Ezekiel
Ezekiel 9:11
11Then the man clothed in linen with the writing kit at his side reported back, “I have done as You commanded.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | וְהִנֵּ֞ה | wə·hin·nêh | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| the man | הָאִ֣ישׁ׀ | hā·’îš | Article; Noun - masculine singular | H376 man |
| clothed | לְבֻ֣שׁ | lə·ḇuš | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct | H3830 garment, clothing, raiment |
| in linen | הַבַּדִּ֗ים | hab·bad·dîm | Article; Noun - masculine plural | H906 white linen |
| with the writing kit | הַקֶּ֙סֶת֙ | haq·qe·seṯ | Article; Noun - feminine singular | H7083 cup, ink-stand |
| at his side | בְּמָתְנָ֔יו | bə·mā·ṯə·nāw | Preposition-b; Noun - masculine dual construct; third person masculine singular | H4975 waist, loins |
| reported back | מֵשִׁ֥יב | mê·šîḇ | Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H7725 turn back, return |
| I have done | עָשִׂ֕יתִי | ‘ā·śî·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H6213 do, make |
| as | כַאֲשֶׁר | ḵa·ʾă·šɛr | Preposition-k; Noun - masculine singular | H834 particle of relation |
| You commanded | צִוִּיתָֽנִי׃ס | ṣiw·wî·ṯā·nî | Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular; first person common singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Zechariah 6:7–8 · Psalm 103:20 · Zechariah 1:10–11 · Revelation 16:2 · Isaiah 46:10–11 · Revelation 16:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.