Zechariah

Zechariah 1:10–11

10Then the man standing among the myrtle trees explained, “They are the ones the LORD has sent to patrol the earth.”

11And the riders answered the angel of the LORD who was standing among the myrtle trees, “We have patrolled the earth, and behold, all the earth is at rest and tranquil.”

Read all of Zechariah 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Zechariah 1:10

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then the manהָאִ֛ישׁhā·’îšArticle; Noun - masculine singularH376 man
standingהָעֹמֵ֥דhā·‘ō·mêḏArticle; Verb - Qal - Participle - masculine singularH5975 take one's stand, stand
amongבֵּין־bên-PrepositionH996 interval, space between
the myrtle treesהַהַדַסִּ֖יםha·ha·ḏas·sīmArticle; Noun - masculine pluralH1918 myrtle
explainedוַיַּ֗עַןway·ya·‘anConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH6030 answer, respond
Theyאֵ֚לֶּה’êl·lehPronoun - common pluralH428 these
are the onesאֲשֶׁ֣ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
has sentשָׁלַ֣חšā·laḥVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH7971 send
to patrolלְהִתְהַלֵּ֖ךְlə·hiṯ·hal·lêḵPreposition-l; Verb - Hitpael - Infinitive constructH1980 go, come, walk
the earthבָּאָֽרֶץ׃bā·’ā·reṣPreposition-b, Article; Noun - feminine singularH776 earth, land

Zechariah 1:11

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Andוַֽיַּעֲנ֞וּway·ya·‘ă·nūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH6030 answer, respond
the angelמַלְאַ֣ךְmal·’aḵNoun - masculine singular constructH4397 messenger
of the LORDיְהוָ֗הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
who was standingהָֽעֹמֵד֙hā·‘ō·mêḏArticle; Verb - Qal - Participle - masculine singularH5975 take one's stand, stand
amongבֵּ֣יןbênPrepositionH996 interval, space between
the myrtle treesהַהֲדַסִּ֔יםha·hă·ḏas·sîmArticle; Noun - masculine pluralH1918 myrtle
We have patrolledהִתְהַלַּ֣כְנוּhiṯ·hal·laḵ·nūVerb - Hitpael - Perfect - first person common pluralH1980 go, come, walk
the earthבָאָ֑רֶץḇā·’ā·reṣPreposition-b, Article; Noun - feminine singularH776 earth, land
and beholdוְהִנֵּ֥הwə·hin·nêhConjunctive waw; InterjectionH2009 lo! behold!
allכָל־ḵālNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the earthהָאָ֖רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
is at restיֹשֶׁ֥בֶתyō·še·ḇeṯVerb - Qal - Participle - feminine singularH3427 sit, remain, dwell
and tranquilוְשֹׁקָֽטֶת׃wə·šō·qā·ṭeṯConjunctive waw; Verb - Qal - Participle - feminine singularH8252 be quiet, undisturbed

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Zechariah 1:10 Zechariah 1:11 · Hebrews 1:14 · Zechariah 6:5–8 · Job 1:7 · Psalm 103:20–21 · Zechariah 4:10 · Job 2:1–2 · Zechariah 1:8

Zechariah 1:11 Zechariah 1:10 · Psalm 103:20–21 · Matthew 24:30–31 · Zechariah 1:8 · Zechariah 1:15

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.