Acts
Acts 9:36
36In Joppa there was a disciple named Tabitha (which is translated as Dorcas),e who was always occupied with works of kindness and charity.
Footnotes
- e 9:36 Tabitha in Aramaic and Dorcas in Greek both mean gazelle.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In | Ἐν | En | Preposition | G1722 in, on, among |
| Joppa | Ἰόππῃ | Ioppē | Noun - Dative Feminine Singular | G2445 Joppa |
| there was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| a | τις | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine Singular | G5100 any one, some one |
| disciple | μαθήτρια | mathētria | Noun - Nominative Feminine Singular | G3102 a female disciple |
| named | ὀνόματι | onomati | Noun - Dative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| Tabitha | Ταβιθά | Tabitha | Noun - Nominative Feminine Singular | G5000 Tabitha, antelope |
| which | ἣ | hē | Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Singular | G3739 who, which, what, that |
| is translated | διερμηνευομένη | diermēneuomenē | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular | G1329 I translate, interpret, explain |
| as | λέγεται | legetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| Dorcas | Δορκάς | Dorkas | Noun - Nominative Feminine Singular | G1393 Dorcas |
| who | αὕτη | hautē | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Feminine Singular | G3778 this, he, she, it |
| was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| always | ἐποίει | epoiei | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G4160 I do, make |
| occupied with | πλήρης | plērēs | Adjective - Nominative Feminine Singular | G4134 full |
| works | ἔργων | ergōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G2041 work, labor, action, deed |
| of kindness | ἀγαθῶν | agathōn | Adjective - Genitive Neuter Plural | G18 good |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| charity | ἐλεημοσυνῶν | eleēmosynōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G1654 alms-giving, charity |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Titus 3:8 · Titus 2:7 · 2 Chronicles 2:16 · Hebrews 13:21 · Acts 10:31 · James 1:27 · Ezra 3:7 · Titus 2:14 · Acts 10:4–5 · Jonah 1:3 · Philippians 1:11 · 1 Timothy 2:9–10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.