Ezra
Ezra 7:28
28and who has shown me favor before the king, his counselors, and all his powerful officials.
And because the hand of the LORD my God was upon me, I took courage and gathered the leaders of Israel to return with me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and who has shown | הִטָּה־ | hiṭ·ṭāh- | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend |
| me | וְעָלַ֣י | wə·‘ā·lay | Conjunctive waw; Preposition; first person common singular | H5921 height |
| favor | חֶ֗סֶד | ḥe·seḏ | Noun - masculine singular | H2617 goodness, kindness |
| before | לִפְנֵ֤י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the king | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| his counselors | וְיֽוֹעֲצָ֔יו | wə·yō·w·‘ă·ṣāw | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine singular | H3289 advise, counsel |
| and all | וּלְכָל־ | ū·lə·ḵāl- | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| his | הַמֶּ֖לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| powerful | הַגִּבֹּרִ֑ים | hag·gib·bō·rîm | Article; Adjective - masculine plural | H1368 strong, mighty |
| officials | שָׂרֵ֥י | śā·rê | Noun - masculine plural construct | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| And because the hand | כְּיַד־ | kə·yaḏ- | Preposition-k; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of the LORD | יְהוָ֤ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| my God | אֱלֹהַי֙ | ’ĕ·lō·hay | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H430 God |
| upon me | עָלַ֔י | ‘ā·lay | Preposition; first person common singular | H5921 height |
| I | וַאֲנִ֣י | wa·’ă·nî | Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular | H589 I |
| took courage | הִתְחַזַּ֗קְתִּי | hiṯ·ḥaz·zaq·tî | Verb - Hitpael - Perfect - first person common singular | H2388 be or grow firm, strong, strengthen |
| and gathered | וָאֶקְבְּצָ֧ה | wā·’eq·bə·ṣāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular; third person feminine singular | H6908 gather, collect |
| the leaders | רָאשִׁ֖ים | rā·šîm | Noun - masculine plural | H7218 head |
| of Israel | מִיִּשְׂרָאֵ֛ל | mî·yiś·rā·’êl | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H3478 Israel |
| to return | לַעֲל֥וֹת | la·‘ă·lō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5927 go up, ascend, climb |
| with me | עִמִּֽי׃פ | ‘im·mî | Preposition; first person common singular | H5973 with |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Timothy 4:17–18 · Ezra 5:5 · Genesis 32:28 · Ezra 8:18 · Ezra 9:9 · Nehemiah 2:8 · Ezra 7:9 · Genesis 43:14 · Ezra 7:6 · Jonah 3:7 · Nehemiah 1:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.