Ezra
Ezra 8:17–18
17And I sent them to Iddo, the leader at Casiphia, with a message for him and his kinsmen, the temple servantsf at Casiphia, that they should bring to us ministers for the house of our God.
18And since the gracious hand of our God was upon us, they brought us Sherebiah— a man of insight from the descendants of Mahli son of Levi, the son of Israel— along with his sons and brothers, 18 men;
Footnotes
- f 8:17 Hebrew the Nethinim; also in verse 20
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezra 8:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And I sent | וָאוֹצִאָה | wå̄·ʾō·ṣi·ʾå̄h | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common singular | H3318 go or come out |
| them | אוֹתָם֙ | ’ō·w·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| to | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Iddo | אִדּ֣וֹ | ’id·dōw | Noun - proper - masculine singular | H112 Iddo |
| the leader | הָרֹ֔אשׁ | hā·rōš | Article; Noun - masculine singular | H7218 head |
| at Casiphia | בְּכָסִפְיָ֖א | bə·ḵā·sip̄·yā | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3703 Casiphja |
| with a message | דְּבָרִ֜ים | də·ḇā·rîm | Noun - masculine plural | H1697 speech, word |
| for | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| him | אִדּ֨וֹ | ’id·dōw | Noun - proper - masculine singular | H112 Iddo |
| and his kinsmen | אָחִ֤יו | ’ā·ḥîw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H251 brother |
| the temple servants | הַנְּתוּנִים | han·nə·ṯū·nīm | Article; Noun - masculine plural | H5414 give, put, set |
| at Casiphia | בְּכָסִפְיָ֣א | bə·ḵā·sip̄·yā | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3703 Casiphja |
| that they should bring | לְהָֽבִיא־ | lə·hā·ḇî- | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H935 come in, come, go in, go |
| to us | לָ֥נוּ | lā·nū | Preposition; first person common plural | |
| ministers | מְשָׁרְתִ֖ים | mə·šā·rə·ṯîm | Verb - Piel - Participle - masculine plural | H8334 minister, serve |
| for the house | לְבֵ֥ית | lə·ḇêṯ | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of our God | אֱלֹהֵֽינוּ׃ | ’ĕ·lō·hê·nū | Noun - masculine plural construct; first person common plural | H430 God |
Ezra 8:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And since the gracious | הַטּוֹבָ֤ה | haṭ·ṭō·w·ḇāh | Article; Adjective - feminine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| hand | כְּיַד־ | kə·yaḏ- | Preposition-k; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of our God | אֱלֹהֵ֨ינוּ | ’ĕ·lō·hê·nū | Noun - masculine plural construct; first person common plural | H430 God |
| was upon us | עָלֵ֙ינוּ֙ | ‘ā·lê·nū | Preposition; first person common plural | H5921 height |
| they brought | וַיָּבִ֨יאּוּ | way·yā·ḇî’·’ū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| us | לָ֜נוּ | lā·nū | Preposition; first person common plural | |
| Sherebiah | וְשֵׁרֵֽבְיָ֛ה | wə·šê·rê·ḇə·yāh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H8274 a Levite with Ezra |
| a man | אִ֣ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular construct | H376 man |
| of insight | שֶׂ֔כֶל | śe·ḵel | Noun - masculine singular | H7922 prudence, insight |
| from the descendants | מִבְּנֵ֣י | mib·bə·nê | Preposition-m; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Mahli | מַחְלִ֔י | maḥ·lî | Noun - proper - masculine singular | H4249 Machli |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Levi | לֵוִ֖י | lê·wî | Noun - proper - masculine singular | H3881 Levite |
| the son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - feminine singular | H3478 Israel |
| along with his sons | וּבָנָ֥יו | ū·ḇā·nāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1121 son |
| and brothers | וְאֶחָ֖יו | wə·’e·ḥāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H251 brother |
| 18 | שְׁמֹנָ֥ה | šə·mō·nāh | Number - masculine singular | H8083 eight |
| men | עָשָֽׂר׃ | ‘ā·śār | Number - masculine singular | H6240 ten |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezra 8:17 Ezra 2:43
Ezra 8:18 Jeremiah 3:15 · Nehemiah 2:8 · Ezra 7:28 · Daniel 1:20 · Ezra 8:22 · Ezra 7:6 · 1 Chronicles 6:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.