Galatians

Galatians 1:3–4

³Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ,^a ⁴who gave Himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father,

Footnotes

a 1:3 SBL, BYZ, and TR God the Father and our Lord Jesus Christ

Read all of Galatians 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Galatians 1:3

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Grace	Χάρις	Charis	Noun - Nominative Feminine Singular	G5485 grace, favor, kindness
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
peace	εἰρήνη	eirēnē	Noun - Nominative Feminine Singular	G1515 peace, peace of mind
to you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you
from	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
our	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
Father	Πατρὸς	Patros	Noun - Genitive Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the Lord	Κυρίου	Kyriou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2424 Jesus
Christ	Χριστοῦ	Christou	Noun - Genitive Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ

Galatians 1:4

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
who	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
gave	δόντος	dontos	Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular	G1325 I offer, give
Himself	ἑαυτὸν	heauton	Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G1438 himself, herself, itself
for	ὑπὲρ	hyper	Preposition	G5228 in behalf of, above
our	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
sins	ἁμαρτιῶν	hamartiōn	Noun - Genitive Feminine Plural	G266 a sin
to	ὅπως	hopōs	Conjunction	G3704 how, in order that, so that
rescue	ἐξέληται	exelētai	Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular	G1807 I remove, choose, rescue
us	ἡμᾶς	hēmas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural	G1473 I
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
present	ἐνεστῶτος	enestōtos	Verb - Perfect Participle Active - Genitive Masculine Singular	G1764 I place in or upon, am at hand, am present, threaten
evil	πονηροῦ	ponērou	Adjective - Genitive Masculine Singular	G4190 evil, bad, wicked
age	αἰῶνος	aiōnos	Noun - Genitive Masculine Singular	G165 an age, a cycle of time
according to	κατὰ	kata	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
will	θέλημα	thelēma	Noun - Accusative Neuter Singular	G2307 will, wish, desire
of our	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Father	Πατρὸς	Patros	Noun - Genitive Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Galatians 1:3 2 John 1:3 · 2 Corinthians 13:14 · Romans 1:7–15 · 1 Corinthians 1:3 · 2 Thessalonians 1:2 · Philippians 1:2

Galatians 1:4 Matthew 20:28 · Romans 4:25 · Galatians 2:20 · 1 John 2:15–17 · 1 John 5:19–20 · 1 Peter 2:24 · 2 Corinthians 4:4 · Titus 2:14 · 1 Timothy 2:6 · Ephesians 2:2 · 1 John 5:4–5 · Ephesians 5:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.