Galatians
Galatians 3:17
17What I mean is this: The law that came 430 years later does not revoke the covenant previously established by God, so as to nullify the promise.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| What I mean | λέγω | legō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3004 I say, speak |
| this | Τοῦτο | Touto | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| law | νόμος | nomos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
| that came | γεγονὼς | gegonōs | Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1096 I come into being, am born |
| 430 | τετρακόσια | tetrakosia | Adjective - Accusative Neuter Plural | G5071 four hundred |
| years | ἔτη | etē | Noun - Accusative Neuter Plural | G2094 a year |
| later | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| does not revoke | ἀκυροῖ | akyroi | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G208 I annul, make of no effect, cancel |
| covenant | διαθήκην | diathēkēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1242 a covenant, will, testament |
| previously established | προκεκυρωμένην | prokekyrōmenēn | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular | G4300 I establish before |
| by | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| so as | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| to nullify | καταργῆσαι | katargēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G2673 I bring to naught, sever, abolish |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| promise | ἐπαγγελίαν | epangelian | Noun - Accusative Feminine Singular | G1860 a promise |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 11:39–40 · Romans 4:13–14 · Exodus 12:40–41 · Genesis 15:13 · 2 Corinthians 1:20 · Hebrews 6:13–18 · Romans 3:3 · Colossians 2:4 · 1 Corinthians 1:17 · Galatians 5:4 · John 1:17 · Isaiah 14:27
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.