Galatians
Galatians 3:3–4
3Are you so foolish? After starting in the Spirit, are you now finishing in the flesh? 4Have you suffered so much for nothing, if it really was for nothing?
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Galatians 3:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Are you | ἐστε | este | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G1510 I am, exist |
| so | Οὕτως | Houtōs | Adverb | G3779 thus, so, in this manner |
| foolish | ἀνόητοί | anoētoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G453 foolish, thoughtless |
| After starting | ἐναρξάμενοι | enarxamenoi | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural | G1728 I begin |
| in | Πνεύματι | Pneumati | Noun - Dative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| are you now finishing | ἐπιτελεῖσθε | epiteleisthe | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G2005 I complete, accomplish, perfect |
| in | σαρκὶ | sarki | Noun - Dative Feminine Singular | G4561 flesh, body |
Galatians 3:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Have you suffered | ἐπάθετε | epathete | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural | G3958 I am acted upon, suffer |
| so much | τοσαῦτα | tosauta | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G5118 so great |
| for nothing | εἰκῇ | eikē | Adverb | G1500 without purpose, in vain |
| if | εἴ | ei | Conjunction | G1487 if |
| it really was | γε | ge | Particle | G1065 at least, indeed, really |
| for nothing | εἰκῇ | eikē | Adverb | G1500 without purpose, in vain |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Galatians 3:3 Galatians 5:4–8 · Galatians 4:7–10 · Hebrews 7:16–19 · Hebrews 9:9–10 · Galatians 6:12–14
Galatians 3:4 2 John 1:8 · 1 Corinthians 15:2 · Hebrews 10:32–39 · Ezekiel 18:24 · Hebrews 6:4–6 · 2 Peter 2:20–22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.