Genesis
Genesis 18:8–9
8Then Abraham brought curds and milk and the calf that had been prepared, and he set them before the men and stood by them under the tree as they ate.
9“Where is your wife Sarah?” they asked.
“There, in the tent,” he replied.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Genesis 18:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Abraham brought | וַיִּקַּ֨ח | way·yiq·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| curds | חֶמְאָ֜ה | ḥem·’āh | Noun - feminine singular | H2529 curd |
| and milk | וְחָלָ֗ב | wə·ḥā·lāḇ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H2461 milk |
| and the calf | וּבֶן־ | ū·ḇen- | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| had been prepared | עָשָׂ֔ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| and he set them | וַיִּתֵּ֖ן | way·yit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| before the men | לִפְנֵיהֶ֑ם | lip̄·nê·hem | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H6440 face, before |
| and | וְהֽוּא־ | wə·hū- | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| stood | עֹמֵ֧ד | ‘ō·mêḏ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| by them | עֲלֵיהֶ֛ם | ‘ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
| under | תַּ֥חַת | ta·ḥaṯ | Preposition | H8478 the under part |
| the tree | הָעֵ֖ץ | hā·‘êṣ | Article; Noun - masculine singular | H6086 tree, trees, wood |
| as they ate | וַיֹּאכֵֽלוּ׃ | way·yō·ḵê·lū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H398 eat |
Genesis 18:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Where | אַיֵּ֖ה | ’ay·yêh | Interrogative | H346 Where? |
| is your wife | אִשְׁתֶּ֑ךָ | ’iš·te·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H802 woman, wife, female |
| Sarah | שָׂרָ֣ה | śā·rāh | Noun - proper - feminine singular | H8283 Sarah |
| they asked | וַיֹּאמְר֣וּ | way·yō·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| There | הִנֵּ֥ה | hin·nêh | Interjection | H2009 lo! behold! |
| in the tent | בָאֹֽהֶל׃ | ḇā·’ō·hel | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H168 tent |
| he replied | וַיֹּ֖אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 18:8 Genesis 19:3 · Acts 10:41
Genesis 18:9 Titus 2:5 · Genesis 24:67 · Genesis 4:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.