Genesis
Genesis 19:37–38
37The older daughter gave birth to a son and named him Moab.b He is the father of the Moabites of today. 38The younger daughter also gave birth to a son, and she named him Ben-ammi.c He is the father of the Ammonites of today.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Genesis 19:37
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The older | הַבְּכִירָה֙ | hab·bə·ḵî·rāh | Article; Adjective - feminine singular | H1067 first-born |
| gave birth to | וַתֵּ֤לֶד | wat·tê·leḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H3205 bear, bring forth, beget |
| a son | בֵּ֔ן | bên | Noun - masculine singular | H1121 son |
| and named him | וַתִּקְרָ֥א | wat·tiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H7121 call, proclaim, read |
| Moab | מוֹאָ֑ב | mō·w·’āḇ | Noun - proper - feminine singular | H4124 Moab |
| He | ה֥וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| is the father | אֲבִֽי־ | ’ă·ḇî- | Noun - masculine singular construct | H1 father |
| of the Moabites | מוֹאָ֖ב | mō·w·’āḇ | Noun - proper - feminine singular | H4124 Moab |
| of | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| today | הַיּֽוֹם׃ | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
Genesis 19:38
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The younger | וְהַצְּעִירָ֤ה | wə·haṣ·ṣə·‘î·rāh | Conjunctive waw, Article; Adjective - feminine singular | H6810 little, insignificant, young |
| also | גַם־ | ḡam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| gave birth to | יָ֣לְדָה | yā·lə·ḏāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H3205 bear, bring forth, beget |
| a son | בֵּ֔ן | bên | Noun - masculine singular | H1121 son |
| and she named | וַתִּקְרָ֥א | wat·tiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H7121 call, proclaim, read |
| him | שְׁמ֖וֹ | šə·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8034 name |
| Ben-ammi | עַמִּ֑י | ‘am·mî | Noun - proper - masculine singular | H1151 Ben-Ammi |
| He is the father | אֲבִ֥י | ’ă·ḇî | Noun - masculine singular construct | H1 father |
| of the Ammonites | בְנֵֽי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| today | הַיּֽוֹם׃ס | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 19:37 Deuteronomy 2:9
Genesis 19:38 Deuteronomy 2:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.