Genesis
Genesis 2:2–3
2And by the seventh day God had finished the work He had been doing; so on that day He rested from all His work.a
3Then God blessed the seventh day and sanctified it, because on that day He rested from all the work of creation that He had accomplished.
Footnotes
- a 2:2 Cited in Hebrews 4:4|HEB 4:4
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Genesis 2:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And by the seventh | הַשְּׁבִיעִ֔י | haš·šə·ḇî·‘î | Article; Number - ordinal masculine singular | H7637 seventh |
| day | בַּיּ֣וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| God | אֱלֹהִים֙ | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| had finished | וַיְכַ֤ל | way·ḵal | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent |
| the work | מְלַאכְתּ֖וֹ | mə·laḵ·tōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H4399 occupation, work |
| He had been doing | עָשָׂ֑ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| so on | הַשְּׁבִיעִ֔י | haš·šə·ḇî·‘î | Article; Number - ordinal masculine singular | H7637 seventh |
| day | בַּיּ֣וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| He rested | וַיִּשְׁבֹּת֙ | way·yiš·bōṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7673 cease, desist, rest |
| from all | מִכָּל־ | mik·kāl | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| His work | מְלַאכְתּ֖וֹ | mə·laḵ·tōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H4399 occupation, work |
Genesis 2:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then God | אֱלֹהִים֙ | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| blessed | וַיְבָ֤רֶךְ | way·ḇā·reḵ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1288 kneel, bless |
| the seventh | הַשְּׁבִיעִ֔י | haš·šə·ḇî·‘î | Article; Number - ordinal masculine singular | H7637 seventh |
| day | י֣וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| and sanctified | וַיְקַדֵּ֖שׁ | way·qad·dêš | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6942 be set apart, consecrated |
| it | אֹת֑וֹ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| because | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| on | ב֤וֹ | ḇōw | Preposition; third person masculine singular | |
| He rested | שָׁבַת֙ | šā·ḇaṯ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7673 cease, desist, rest |
| from all | מִכָּל־ | mik·kāl | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the work | מְלַאכְתּ֔וֹ | mə·laḵ·tōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H4399 occupation, work |
| of creation | בָּרָ֥א | bā·rā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1254 shape, create |
| that | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| had accomplished | לַעֲשֽׂוֹת׃פ | la·‘ă·śō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 2:2 Hebrews 4:4 · Exodus 31:17 · Deuteronomy 5:14 · Exodus 23:12 · Exodus 20:8–11 · John 5:17 · Isaiah 58:13
Genesis 2:3 Leviticus 23:3 · Mark 2:27 · Ezekiel 20:12 · Exodus 31:13–17 · Luke 23:56 · Exodus 34:21 · Exodus 35:2–3 · Jeremiah 17:21–27 · Leviticus 25:2–3 · Nehemiah 9:14 · Exodus 23:12 · Exodus 20:8–11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.