Mark
Mark 2:27
27Then Jesus declared, “The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| declared | ἔλεγεν | elegen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| The | Τὸ | To | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| Sabbath | σάββατον | sabbaton | Noun - Nominative Neuter Singular | G4521 the Sabbath, a week |
| was made | ἐγένετο | egeneto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| for | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| man | ἄνθρωπον | anthrōpon | Noun - Accusative Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| not | οὐχ | ouch | Adverb | G3756 no, not |
| man | ἄνθρωπος | anthrōpos | Noun - Nominative Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| for | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| Sabbath | σάββατον | sabbaton | Noun - Accusative Neuter Singular | G4521 the Sabbath, a week |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Colossians 2:16 · Luke 6:9 · Deuteronomy 5:14 · Ezekiel 20:12 · Isaiah 58:13 · Exodus 23:12 · Ezekiel 20:20 · John 7:23 · Nehemiah 9:13–14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.