Genesis
Genesis 26:24
24and that night the LORD appeared to him and said, “I am the God of your father Abraham. Do not be afraid, for I am with you. I will bless you and multiply your descendants for the sake of My servant Abraham.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and that | הַה֔וּא | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| night | בַּלַּ֣יְלָה | bal·lay·lāh | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3915 twist, night, adversity |
| the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| appeared | וַיֵּרָ֨א | way·yê·rā | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| to him | אֵלָ֤יו | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| and said | וַיֹּ֕אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| I | אָנֹכִ֕י | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| am the God | אֱלֹהֵ֖י | ’ĕ·lō·hê | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of your father | אָבִ֑יךָ | ’ā·ḇî·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H1 father |
| Abraham | אַבְרָהָ֣ם | ’aḇ·rā·hām | Noun - proper - masculine singular | H85 Abraham |
| Do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| be afraid | תִּירָא֙ | tî·rā | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H3372 fear |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I | אָנֹ֔כִי | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| am with you | אִתְּךָ֣ | ’it·tə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H854 with |
| I will bless | וּבֵֽרַכְתִּ֙יךָ֙ | ū·ḇê·raḵ·tî·ḵā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular; second person masculine singular | H1288 kneel, bless |
| you and multiply | וְהִרְבֵּיתִ֣י | wə·hir·bê·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | H7235 be, or become, much, many, great |
| your descendants | זַרְעֲךָ֔ | zar·‘ă·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H2233 sowing, seed, offspring |
| for the sake | בַּעֲב֖וּר | ba·‘ă·ḇūr | Preposition-b; Noun - masculine singular | H5668 crossed, transit, account |
| of My servant | עַבְדִּֽי׃ | ‘aḇ·dî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5650 slave, servant |
| Abraham | אַבְרָהָ֥ם | ’aḇ·rā·hām | Noun - proper - masculine singular | H85 Abraham |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 15:1 · Exodus 3:6 · Genesis 17:7 · Isaiah 43:1–2 · Genesis 24:12 · Acts 7:32 · Revelation 1:17 · Isaiah 12:2 · Isaiah 41:13–15 · Isaiah 41:10 · Psalm 46:1–2 · Hebrews 13:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.