Genesis
Genesis 28:12–13
12And Jacob had a dream about a ladder that rested on the earth with its top reaching up to heaven, and God’s angels were going up and down the ladder. 13And there at the topc the LORD was standing and saying, “I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you now lie.
Footnotes
- c 28:13 Or there beside him
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Genesis 28:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | וַֽיַּחֲלֹ֗ם | way·ya·ḥă·lōm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2492 be healthy, strong |
| about | וְהִנֵּ֤ה | wə·hin·nêh | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| a ladder | סֻלָּם֙ | sul·lām | Noun - masculine singular | H5551 ladder |
| that rested | מֻצָּ֣ב | muṣ·ṣāḇ | Verb - Hofal - Participle - masculine singular | H5324 take one's stand, stand |
| on the earth | אַ֔רְצָה | ’ar·ṣāh | Noun - feminine singular; third person feminine singular | H776 earth, land |
| with its top | וְרֹאשׁ֖וֹ | wə·rō·šōw | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7218 head |
| reaching | מַגִּ֣יעַ | mag·gî·a‘ | Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H5060 touch, reach, strike |
| up to heaven | הַשָּׁמָ֑יְמָה | haš·šā·mā·yə·māh | Article; Noun - masculine plural; third person feminine singular | H8064 sky, aloft |
| and God’s | אֱלֹהִ֔ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| angels | מַלְאֲכֵ֣י | mal·’ă·ḵê | Noun - masculine plural construct | H4397 messenger |
| were going up | עֹלִ֥ים | ‘ō·lîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H5927 go up, ascend, climb |
| and down | וְיֹרְדִ֖ים | wə·yō·rə·ḏîm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H3381 come or go down, descend |
Genesis 28:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And there | וְהִנֵּ֨ה | wə·hin·nêh | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| at the top | עָלָיו֮ | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| the LORD | יְהוָ֜ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| was standing | נִצָּ֣ב | niṣ·ṣāḇ | Verb - Nifal - Participle - masculine singular | H5324 take one's stand, stand |
| and saying | וַיֹּאמַר֒ | way·yō·mar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| I | אֲנִ֣י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| am the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| the God | אֱלֹהֵי֙ | ’ĕ·lō·hê | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of your father | אָבִ֔יךָ | ’ā·ḇî·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H1 father |
| Abraham | אַבְרָהָ֣ם | ’aḇ·rā·hām | Noun - proper - masculine singular | H85 Abraham |
| and the God | וֵאלֹהֵ֖י | wê·lō·hê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of Isaac | יִצְחָ֑ק | yiṣ·ḥāq | Noun - proper - masculine singular | H3327 Isaac |
| I will give you | אֶתְּנֶ֖נָּה | ’et·tə·nen·nāh | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular; third person feminine singular | H5414 give, put, set |
| and your descendants | וּלְזַרְעֶֽךָ׃ | ū·lə·zar·‘e·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H2233 sowing, seed, offspring |
| the land | הָאָ֗רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| on which | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| you | אַתָּה֙ | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| now lie | שֹׁכֵ֣ב | šō·ḵêḇ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7901 lie down |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 28:12 John 1:51 · Genesis 32:1–2 · Numbers 12:6 · Job 33:15–16 · Genesis 15:1 · 2 Timothy 4:16–17 · Genesis 37:5–11 · Genesis 15:12 · Hebrews 1:14 · Daniel 7:1 · Hebrews 1:1 · Daniel 4:1–37
Genesis 28:13 Genesis 13:15 · Genesis 35:12 · Genesis 48:3 · Genesis 26:24 · Genesis 35:1 · Genesis 12:7 · Exodus 3:6 · Genesis 46:3 · Matthew 22:32 · Hebrews 11:16 · Genesis 26:3 · Genesis 35:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.