Genesis
Genesis 29:14
14Then Laban declared, “You are indeed my own flesh and blood.”
After Jacob had stayed with him a month,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Laban | לָבָ֔ן | lā·ḇān | Noun - proper - masculine singular | H3837 Laban |
| declared | וַיֹּ֤אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| You are | אָ֑תָּה | ’āt·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| indeed | אַ֛ךְ | ’aḵ | Adverb | H389 surely |
| my own flesh | וּבְשָׂרִ֖י | ū·ḇə·śā·rî | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H1320 flesh |
| and blood | עַצְמִ֥י | ‘aṣ·mî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H6106 bone, substance, self |
| After Jacob had stayed | וַיֵּ֥שֶׁב | way·yê·šeḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| with him | עִמּ֖וֹ | ‘im·mōw | Preposition; third person masculine singular | H5973 with |
| a month | חֹ֥דֶשׁ | ḥō·ḏeš | Noun - masculine singular construct | H2320 (newness), new moon, month |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 19:12–13 · Genesis 2:23 · Judges 9:2 · 2 Samuel 5:1 · Genesis 29:15 · Micah 7:5 · Genesis 29:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.