Genesis

Genesis 29:21–23

21Finally Jacob said to Laban, “Grant me my wife, for my time is complete, and I want to sleep with her.”

22So Laban invited all the men of that place and prepared a feast. 23But when evening came, Laban took his daughter Leah and gave her to Jacob, and he slept with her.

Read all of Genesis 29

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Genesis 29:21

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Finally Jacobיַעֲקֹ֤בya·‘ă·qōḇNoun - proper - masculine singularH3290 Jacob
saidוַיֹּ֨אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Labanלָבָן֙lā·ḇānNoun - proper - masculine singularH3837 Laban
Grantהָבָ֣הhā·ḇāhVerb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singularH3051 give
meאֶת־’eṯ-Direct object markerH853 mark of the accusative
my wifeאִשְׁתִּ֔י’iš·tîNoun - feminine singular construct; first person common singularH802 woman, wife, female
forכִּ֥יkîConjunctionH3588 burning, branding
my timeיָמָ֑יyā·māyNoun - masculine plural construct; first person common singularH3117 day
is completeמָלְא֖וּmā·lə·’ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH4390 be full, fill
and I want to sleep withוְאָב֖וֹאָהwə·’ā·ḇō·w·’āhConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singularH935 come in, come, go in, go
herאֵלֶֽיהָ׃’ê·le·hāPreposition; third person feminine singularH413 motion to

Genesis 29:22

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So Labanלָבָ֛ןlā·ḇānNoun - proper - masculine singularH3837 Laban
invited allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the menאַנְשֵׁ֥י’an·šêNoun - masculine plural constructH582 man, mankind
of that placeהַמָּק֖וֹםham·mā·qō·wmArticle; Noun - masculine singularH4725 standing, spot, condition
and preparedוַיַּ֥עַשׂway·ya·‘aśConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH6213 do, make
a feastמִשְׁתֶּֽה׃miš·tehNoun - masculine singularH4960 feast

Genesis 29:23

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But whenוַיְהִ֣יway·hîConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
evening cameבָעֶ֔רֶבḇā·‘e·reḇPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH6153 (sun)set, evening
Laban tookוַיִּקַּח֙way·yiq·qaḥConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3947 take
his daughterבִתּ֔וֹḇit·tōwNoun - feminine singular construct; third person masculine singularH1323 daughter
Leahלֵאָ֣הlê·’āhNoun - proper - feminine singularH3812 Leah
and gaveוַיָּבֵ֥אway·yā·ḇêConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
herאֹתָ֖הּ’ō·ṯāhDirect object marker; third person feminine singularH853 mark of the accusative
to Jacobאֵלָ֑יו’ê·lāwPreposition; third person masculine singularH413 motion to
and he slept withוַיָּבֹ֖אway·yā·ḇōConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
herאֵלֶֽיהָ׃’ê·le·hāPreposition; third person feminine singularH413 motion to

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Genesis 29:21 Judges 15:1

Genesis 29:22 Revelation 19:9 · Matthew 22:2–10 · Matthew 25:1–10 · Judges 14:10–18 · Ruth 4:10–13

Genesis 29:23 Micah 7:5 · Genesis 24:65 · Genesis 38:14–15

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.