Judges

Judges 15:1

1Later on, at the time of the wheat harvest, Samson took a young goat and went to visit his wife. “I want to go to my wife in her room,” he said. But her father would not let him enter.

Read all of Judges 15

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Later onוַיְהִ֨יway·hîConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
at the timeבִּימֵ֣יbî·mêPreposition-b; Noun - masculine plural constructH3117 day
of the wheatחִטִּ֗יםḥiṭ·ṭîmNoun - feminine pluralH2406 wheat
harvestקְצִיר־qə·ṣîr-Noun - masculine singular constructH7105 harvesting, harvest
Samsonשִׁמְשׁ֤וֹןšim·šō·wnNoun - proper - masculine singularH8123 Samson
tookבִּגְדִ֣יbiḡ·ḏîPreposition-b; Noun - masculine singular constructH1423 kid
a young goatעִזִּ֔ים‘iz·zîmNoun - feminine pluralH5795 she-goat
and went to visitוַיִּפְקֹ֨דway·yip̄·qōḏConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH6485 attend to, visit, muster, appoint
his wifeאִשְׁתּוֹ֙’iš·tōwNoun - feminine singular construct; third person masculine singularH802 woman, wife, female
I want to goאָבֹ֥אָה’ā·ḇō·’āhVerb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singularH935 come in, come, go in, go
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
my wifeאִשְׁתִּ֖י’iš·tîNoun - feminine singular construct; first person common singularH802 woman, wife, female
in her roomהֶחָ֑דְרָהhe·ḥā·ḏə·rāhArticle; Noun - masculine singular; third person feminine singularH2315 chamber, room
he saidוַיֹּ֕אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
But her fatherאָבִ֖יהָ’ā·ḇî·hāNoun - masculine singular construct; third person feminine singularH1 father
would notוְלֹֽא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
let himנְתָנ֥וֹnə·ṯā·nōwVerb - Qal - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singularH5414 give, put, set
enterלָבֽוֹא׃lā·ḇō·wPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH935 come in, come, go in, go

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Genesis 38:17 · Luke 15:29 · Genesis 29:21 · Genesis 6:4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.