Genesis

Genesis 30:22–23

²²Then God remembered Rachel. He listened to her and opened her womb, ²³and she conceived and gave birth to a son. “God has taken away my shame,” she said.

Read all of Genesis 30

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Genesis 30:22

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then God	אֱלֹהִ֖ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
remembered	וַיִּזְכֹּ֥ר	way·yiz·kōr	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H2142 remember
Rachel	רָחֵ֑ל	rā·ḥêl	Noun - proper - feminine singular	H7354 Rachel
He	אֱלֹהִ֔ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
listened	וַיִּשְׁמַ֤ע	way·yiš·ma‘	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H8085 hear
to her	אֵלֶ֙יהָ֙	’ê·le·hā	Preposition; third person feminine singular	H413 motion to
and opened	וַיִּפְתַּ֖ח	way·yip̄·taḥ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H6605 open
her womb	רַחְמָֽהּ׃	raḥ·māh	Noun - masculine singular construct; third person feminine singular	H7358 womb

Genesis 30:23

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
and she conceived	וַתַּ֖הַר	wat·ta·har	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H2029 conceive, become pregnant
and gave birth to	וַתֵּ֣לֶד	wat·tê·leḏ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H3205 bear, bring forth, beget
a son	בֵּ֑ן	bên	Noun - masculine singular construct	H1121 son
God	אֱלֹהִ֖ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
has taken away	אָסַ֥ף	’ā·sap̄	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H622 gather, remove
my shame	חֶרְפָּתִֽי׃	ḥer·pā·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H2781 reproach
she said	וַתֹּ֕אמֶר	wat·tō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H559 utter, say

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Genesis 30:22 Genesis 29:31 · Psalm 113:9 · 1 Samuel 1:19–20 · Genesis 8:1 · Genesis 25:21 · Genesis 21:1–2 · Psalm 127:3 · Genesis 30:2 · Psalm 105:42

Genesis 30:23 Luke 1:25 · Luke 1:27 · Genesis 29:31 · Isaiah 4:1 · 1 Samuel 1:5–6 · Luke 1:21

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.