Luke
Luke 1:27
27to a virgin pledged in marriage to a man named Joseph, who was of the house of David. And the virgin’s name was Mary.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| a virgin | παρθένον | parthenon | Noun - Accusative Feminine Singular | G3933 a virgin |
| pledged in marriage | ἐμνηστευμένην | emnēsteumenēn | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular | G3423 I ask in marriage |
| to a man | ἀνδρὶ | andri | Noun - Dative Masculine Singular | G435 a male human being, a man |
| named | ὄνομα | onoma | Noun - Nominative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| Joseph | Ἰωσὴφ | Iōsēph | Noun - Nominative Masculine Singular | G2501 Joseph |
| of | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| house | οἴκου | oikou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3624 a house, household |
| of David | Δαυὶδ | Dauid | Noun - Genitive Masculine Singular | G1138 David |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| virgin’s | παρθένου | parthenou | Noun - Genitive Feminine Singular | G3933 a virgin |
| name | ὄνομα | onoma | Noun - Nominative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| Mary | Μαριάμ | Mariam | Noun - Nominative Feminine Singular | G3137 Mary, Miriam |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 1:18 · Isaiah 7:14 · Matthew 1:20–21 · Matthew 1:16 · Matthew 1:23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.