Genesis
Genesis 31:54
54Then Jacob offered a sacrifice on the mountain and invited his relatives to eat a meal. And after they had eaten, they spent the night on the mountain.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Jacob | יַעֲקֹ֥ב | ya·‘ă·qōḇ | Noun - proper - masculine singular | H3290 Jacob |
| offered | וַיִּזְבַּ֨ח | way·yiz·baḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2076 slaughter for sacrifice |
| a sacrifice | זֶ֙בַח֙ | ze·ḇaḥ | Noun - masculine singular | H2077 sacrifice |
| on the mountain | בָּהָ֔ר | bā·hār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
| and invited | וַיִּקְרָ֥א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| his relatives | לְאֶחָ֖יו | lə·’e·ḥāw | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H251 brother |
| to eat | לֶאֱכָל־ | le·’ĕ·ḵāl- | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H398 eat |
| a meal | לָ֑חֶם | lā·ḥem | Noun - masculine singular | H3899 bread, food |
| And after they had eaten | וַיֹּ֣אכְלוּ | way·yō·ḵə·lū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H398 eat |
| they spent the night | וַיָּלִ֖ינוּ | way·yā·lî·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3885 lodge, pass the night |
| on the mountain | בָּהָֽר׃ | bā·hār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 18:12 · Genesis 21:8 · 2 Samuel 3:20–21 · Genesis 37:25 · Genesis 26:30
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.