Genesis

Genesis 4:10

¹⁰“What have you done?” replied the LORD. “The voice of your brother’s blood cries out to Me from the ground.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
What	מֶ֣ה	meh	Interrogative	H4100 what? how? aught
have you done	עָשִׂ֑יתָ	‘ā·śî·ṯā	Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular	H6213 do, make
replied	וַיֹּ֖אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
The voice	ק֚וֹל	qō·wl	Noun - masculine singular construct	H6963 sound, voice
of your brother’s	אָחִ֔יךָ	’ā·ḥî·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H251 brother
blood	דְּמֵ֣י	də·mê	Noun - masculine plural construct	H1818 blood
cries out	צֹעֲקִ֥ים	ṣō·‘ă·qîm	Verb - Qal - Participle - masculine plural	H6817 cry, cry out, call
to Me	אֵלַ֖י	’ê·lay	Preposition; first person common singular	H413 motion to
from	מִן־	min-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the ground	הָֽאֲדָמָֽה׃	hā·’ă·ḏā·māh	Article; Noun - feminine singular	H127 ground, land

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.