Genesis
Genesis 41:2–7
2when seven cows, sleek and well-fed, came up from the river and began to graze among the reeds. 3After them, seven other cows, sickly and thin, came up from the Nile and stood beside the well-fed cows on the bank of the river. 4And the cows that were sickly and thin devoured the seven sleek, well-fed cows.
Then Pharaoh woke up, 5but he fell back asleep and dreamed a second time: Seven heads of grain, plump and ripe, came up on one stalk. 6After them, seven other heads of grain sprouted, thin and scorched by the east wind. 7And the thin heads of grain swallowed up the seven plump, ripe ones. Then Pharaoh awoke and realized it was a dream.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Genesis 41:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| when seven | שֶׁ֣בַע | še·ḇa‘ | Number - feminine singular | H7651 seven |
| cows | פָּר֔וֹת | pā·rō·wṯ | Noun - feminine plural | H6510 heifer, cow |
| sleek | יְפ֥וֹת | yə·p̄ō·wṯ | Adjective - feminine plural construct | H3303 fair, beautiful |
| and well-fed | וּבְרִיאֹ֣ת | ū·ḇə·rî·’ōṯ | Conjunctive waw; Adjective - feminine plural construct | H1277 fat |
| came up | עֹלֹת֙ | ‘ō·lōṯ | Verb - Qal - Participle - feminine plural | H5927 go up, ascend, climb |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the river | הַיְאֹ֗ר | hay·’ōr | Article; Noun - proper - feminine singular | H2975 stream |
| and began to graze | וַתִּרְעֶ֖ינָה | wat·tir·‘e·nāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural | H7462 pasture, tend, graze |
| among the reeds | בָּאָֽחוּ׃ | bā·’ā·ḥū | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H260 reeds, rushes |
Genesis 41:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After them | אַחֲרֵיהֶן֙ | ’a·ḥă·rê·hen | Preposition; third person feminine plural | H310 behind |
| seven | שֶׁ֧בַע | še·ḇa‘ | Number - feminine singular | H7651 seven |
| other | אֲחֵר֗וֹת | ’ă·ḥê·rō·wṯ | Adjective - feminine plural | H312 another |
| cows | פָּר֣וֹת | pā·rō·wṯ | Noun - feminine plural | H6510 heifer, cow |
| sickly | רָע֥וֹת | rā·‘ō·wṯ | Adjective - feminine plural construct | H7451 bad, evil |
| and thin | וְדַקּ֣וֹת | wə·ḏaq·qō·wṯ | Conjunctive waw; Adjective - feminine plural construct | H1851 thin, small, fine |
| came up | עֹל֤וֹת | ‘ō·lō·wṯ | Verb - Qal - Participle - feminine plural | H5927 go up, ascend, climb |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the Nile | הַיְאֹ֔ר | hay·’ōr | Article; Noun - proper - feminine singular | H2975 stream |
| and stood | וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה | wat·ta·‘ă·mō·ḏə·nāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural | H5975 take one's stand, stand |
| beside | אֵ֥צֶל | ’ê·ṣel | Preposition | H681 conjunction, proximity |
| the | הַפָּר֖וֹת | hap·pā·rō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H6510 heifer, cow |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the bank | שְׂפַ֥ת | śə·p̄aṯ | Noun - feminine singular construct | H8193 lip, speech, edge |
| of the river | הַיְאֹֽר׃ | hay·’ōr | Article; Noun - proper - feminine singular | H2975 stream |
Genesis 41:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the cows | הַפָּר֗וֹת | hap·pā·rō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H6510 heifer, cow |
| sickly | רָע֤וֹת | rā·‘ō·wṯ | Adjective - feminine plural construct | H7451 bad, evil |
| and thin | וְדַקֹּ֣ת | wə·ḏaq·qōṯ | Conjunctive waw; Adjective - feminine plural construct | H1851 thin, small, fine |
| devoured | וַתֹּאכַ֣לְנָה | wat·tō·ḵal·nāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural | H398 eat |
| the seven | שֶׁ֣בַע | še·ḇa‘ | Number - feminine singular | H7651 seven |
| sleek | יְפֹ֥ת | yə·p̄ōṯ | Adjective - feminine plural construct | H3303 fair, beautiful |
| well-fed | וְהַבְּרִיאֹ֑ת | wə·hab·bə·rî·’ōṯ | Conjunctive waw, Article; Adjective - feminine plural | H1277 fat |
| cows | הַפָּר֔וֹת | hap·pā·rō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H6510 heifer, cow |
| Then Pharaoh | פַּרְעֹֽה׃ | par·‘ōh | Noun - proper - masculine singular | H6547 Pharaoh |
| woke up | וַיִּיקַ֖ץ | way·yî·qaṣ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3364 awake |
Genesis 41:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| but he fell back asleep | וַיִּישָׁ֕ן | way·yî·šān | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3462 sleep |
| and dreamed | וַֽיַּחֲלֹ֖ם | way·ya·ḥă·lōm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2492 be healthy, strong |
| a second time | שֵׁנִ֑ית | šê·nîṯ | Number - ordinal feminine singular construct | H8145 second |
| Seven | שֶׁ֣בַע | še·ḇa‘ | Number - feminine singular | H7651 seven |
| heads of grain | שִׁבֳּלִ֗ים | šib·bo·lîm | Noun - feminine plural | H7641 stream, ear of grain, branch |
| plump | בְּרִיא֥וֹת | bə·rî·’ō·wṯ | Adjective - feminine plural | H1277 fat |
| and ripe | וְטֹבֽוֹת׃ | wə·ṭō·ḇō·wṯ | Conjunctive waw; Adjective - feminine plural | H2896 pleasant, agreeable, good |
| came up | עֹל֛וֹת | ‘ō·lō·wṯ | Verb - Qal - Participle - feminine plural | H5927 go up, ascend, climb |
| on one | אֶחָ֖ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| stalk | בְּקָנֶ֥ה | bə·qā·neh | Preposition-b; Noun - masculine singular | H7070 stalk, reed |
Genesis 41:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After them | אַחֲרֵיהֶֽן׃ | ’a·ḥă·rê·hen | Preposition; third person feminine plural | H310 behind |
| seven other | שֶׁ֣בַע | še·ḇa‘ | Number - feminine singular | H7651 seven |
| heads of grain | שִׁבֳּלִ֔ים | šib·bo·lîm | Noun - feminine plural | H7641 stream, ear of grain, branch |
| sprouted | צֹמְח֖וֹת | ṣō·mə·ḥō·wṯ | Verb - Qal - Participle - feminine plural | H6779 sprout, spring up |
| thin | דַּקּ֖וֹת | daq·qō·wṯ | Adjective - feminine plural | H1851 thin, small, fine |
| and scorched | וּשְׁדוּפֹ֣ת | ū·šə·ḏū·p̄ōṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine plural construct | H7710 scorch, blight |
| by the east wind | קָדִ֑ים | qā·ḏîm | Noun - masculine singular | H6921 East, east wind |
Genesis 41:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the thin | הַדַּקּ֔וֹת | had·daq·qō·wṯ | Article; Adjective - feminine plural | H1851 thin, small, fine |
| heads of grain | הַשִּׁבֳּלִ֣ים | haš·šib·bo·lîm | Article; Noun - feminine plural | H7641 stream, ear of grain, branch |
| swallowed up | וַתִּבְלַ֙עְנָה֙ | wat·tiḇ·la‘·nāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural | H1104 swallow down, swallow up, engulf |
| the seven | שֶׁ֣בַע | še·ḇa‘ | Number - feminine singular | H7651 seven |
| plump | הַבְּרִיא֖וֹת | hab·bə·rî·’ō·wṯ | Article; Adjective - feminine plural | H1277 fat |
| ripe | וְהַמְּלֵא֑וֹת | wə·ham·mə·lê·’ō·wṯ | Conjunctive waw, Article; Adjective - feminine plural | H4392 full |
| ones | הַֽשִּׁבֳּלִ֔ים | haš·šib·bo·lîm | Article; Noun - feminine plural | H7641 stream, ear of grain, branch |
| Then Pharaoh | פַּרְעֹ֖ה | par·‘ōh | Noun - proper - masculine singular | H6547 Pharaoh |
| awoke | וַיִּיקַ֥ץ | way·yî·qaṣ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3364 awake |
| and realized | וְהִנֵּ֥ה | wə·hin·nêh | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| it was a dream | חֲלֽוֹם׃ | ḥă·lō·wm | Noun - masculine singular | H2472 dream |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 41:6 Ezekiel 19:12 · Ezekiel 17:10 · Hosea 13:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.