Hosea
Hosea 13:15
15Although he flourishes among his brothers,
an east wind will come —
a wind from the LORD
rising up from the desert.
His fountain will fail,
and his spring will run dry.
The wind will plunder his treasury
of every precious article.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Although | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| he | ה֔וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| flourishes | יַפְרִ֑יא | yap̄·rî | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H6500 bear fruit |
| among | בֵּ֥ן | bēn | Noun - masculine singular | H1121 son |
| his brothers | אַחִ֖ים | ’a·ḥîm | Noun - masculine plural | H251 brother |
| an east wind | קָדִים֩ | qā·ḏîm | Noun - masculine singular | H6921 East, east wind |
| will come | יָב֣וֹא | yā·ḇō·w | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| a wind | ר֨וּחַ | rū·aḥ | Noun - common singular construct | H7307 breath, wind, spirit |
| from the LORD | יְהוָ֜ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| rising up | עֹלֶ֗ה | ‘ō·leh | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| from the desert | מִמִּדְבָּ֣ר | mim·miḏ·bār | Preposition-m; Noun - masculine singular | H4057 mouth |
| His fountain | מְקוֹרוֹ֙ | mə·qō·w·rōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4726 spring, fountain |
| will fail | וְיֵב֤וֹשׁ | wə·yê·ḇō·wōš | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | H3001 be dry, dried up, withered |
| and his spring | מַעְיָנ֔וֹ | ma‘·yā·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4599 spring |
| will run dry | וְיֶחֱרַ֣ב | wə·ye·ḥĕ·raḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | H2717 be dry, dried up |
| The wind | ה֣וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| will plunder | יִשְׁסֶ֔ה | yiš·seh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H8154 spoil, plunder |
| his treasury | אוֹצַ֖ר | ’ō·w·ṣar | Noun - masculine singular construct | H214 treasure, store, treasury, storehouse |
| of every | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| precious | חֶמְדָּֽה׃ | ḥem·dāh | Noun - feminine singular | H2532 id. |
| article | כְּלִ֥י | kə·lî | Noun - masculine singular construct | H3627 article, utensil, vessel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 19:12 · Ezekiel 17:10 · Jeremiah 4:11 · Genesis 41:52 · Genesis 48:19 · Genesis 49:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.