Genesis

Genesis 49:24–25

24Yet he steadied his bow,

and his strong arms were tempered

by the hands of the Mighty One of Jacob,

in the name of the Shepherd, the Rock of Israel,

25by the God of your father who helps you,

and by the Almightyj who blesses you,

with blessings of the heavens above,

with blessings of the depths below,

with blessings of the breasts and womb.

Footnotes

  • j 49:25 Hebrew Shaddai

Read all of Genesis 49

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Genesis 49:24

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Yet he steadiedוַתֵּ֤שֶׁבwat·tê·šeḇConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH3427 sit, remain, dwell
his bowקַשְׁתּ֔וֹqaš·tōwNoun - feminine singular construct; third person masculine singularH7198 bow
and his strong armsזְרֹעֵ֣יzə·rō·‘êNoun - feminine plural constructH2220 arm, shoulder, strength
were temperedוַיָּפֹ֖זּוּway·yā·p̄ōz·zūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH6339 be supple, agile
by the handsמִידֵי֙mî·ḏêPreposition-m; Noun - feminine dual constructH3027 hand
of the Mighty Oneאֲבִ֣יר’ă·ḇîrNoun - masculine singular constructH46 strong
of Jacobיַעֲקֹ֔בya·‘ă·qōḇNoun - proper - masculine singularH3290 Jacob
in the name ofמִשָּׁ֥םmiš·šāmPreposition-m; AdverbH8033 there, thither
the Shepherdרֹעֶ֖הrō·‘ehVerb - Qal - Participle - masculine singularH7462 pasture, tend, graze
the Rockאֶ֥בֶן’e·ḇenNoun - feminine singular constructH68 stone
of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel

Genesis 49:25

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
by the Godמֵאֵ֨לmê·’êlPreposition-m; Noun - masculine singular constructH410 god
of your fatherאָבִ֜יךָ’ā·ḇî·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH1 father
who helps youוְיַעְזְרֶ֗ךָּwə·ya‘·zə·re·kāConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular; second person masculine singularH5826 help, succour
and by the Almightyשַׁדַּי֙šad·dayNoun - proper - masculine singularH7706 Almighty
who blesses youוִיבָ֣רְכֶ֔ךָּwî·ḇā·rə·ḵe·kāConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine singular; second person masculine singularH1288 kneel, bless
with blessingsבִּרְכֹ֤תbir·ḵōṯNoun - feminine plural constructH1293 blessing
of the heavensשָׁמַ֙יִם֙šā·ma·yimNoun - masculine pluralH8064 sky, aloft
aboveמֵעָ֔לmê·‘ālPrepositionH5921 height
with blessingsבִּרְכֹ֥תbir·ḵōṯNoun - feminine plural constructH1293 blessing
of the depthsתְּה֖וֹםtə·hō·wmNoun - common singularH8415 deep, sea, abyss
belowתָּ֑חַתtā·ḥaṯPrepositionH8478 the under part
with blessingsבִּרְכֹ֥תbir·ḵōṯNoun - feminine plural constructH1293 blessing
of the breastsשָׁדַ֖יִםšā·ḏa·yimNoun - mdH7699 violence, havoc, devastation, ruin
and wombוָרָֽחַם׃wā·rā·ḥamConjunctive waw; Noun - masculine singularH7356 womb

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Genesis 49:24 Psalm 132:2 · Psalm 132:5 · Isaiah 28:16 · Psalm 80:1 · Job 29:20 · 2 Timothy 4:17 · Psalm 18:30 · Psalm 44:7 · Genesis 45:5 · Deuteronomy 32:4 · Romans 14:4 · Genesis 45:11

Genesis 49:25 Genesis 35:11 · Genesis 28:13 · Philippians 4:19 · Deuteronomy 28:2–12 · Deuteronomy 33:13–17 · Deuteronomy 8:17 · Genesis 43:23 · Deuteronomy 33:1 · 1 Timothy 4:8 · Genesis 27:28 · 1 Corinthians 3:21–22 · Genesis 35:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.