Genesis

Genesis 8:15–17

15Then God said to Noah, 16“Come out of the ark, you and your wife, along with your sons and their wives. 17Bring out all the living creatures that are with you— birds, livestock, and everything that crawls upon the ground— so that they can spread out over the earth and be fruitful and multiply upon it.”

Read all of Genesis 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Genesis 8:15

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then Godאֱלֹהִ֖ים’ĕ·lō·hîmNoun - masculine pluralH430 God
saidוַיְדַבֵּ֥רway·ḏab·bêrConjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1696 speak
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Noahנֹ֥חַnō·aḥNoun - proper - masculine singularH5146 Noah

Genesis 8:16

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Come outצֵ֖אṣêVerb - Qal - Imperative - masculine singularH3318 go or come out
ofמִן־min-PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the arkהַתֵּבָ֑הhat·tê·ḇāhArticle; Noun - feminine singularH8392 ark
youאַתָּ֕ה’at·tāhPronoun - second person masculine singularH859 thou
and your wifeוְאִשְׁתְּךָ֛wə·’iš·tə·ḵāConjunctive waw; Noun - feminine singular construct; second person masculine singularH802 woman, wife, female
along withאִתָּֽךְ׃’it·tāḵPreposition; second person masculine singularH854 with
your sonsוּבָנֶ֥יךָū·ḇā·ne·ḵāConjunctive waw; Noun - masculine plural construct; second person masculine singularH1121 son
andבָנֶ֖יךָḇā·ne·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH1121 son
wivesוּנְשֵֽׁי־ū·nə·šê-Conjunctive waw; Noun - feminine plural constructH802 woman, wife, female

Genesis 8:17

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Bring outהוֹצֵאhō·ṣēVerb - Hifil - Imperative - masculine singularH3318 go or come out
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the living creaturesהַחַיָּ֨הha·ḥay·yāhArticle; Noun - feminine singularH2416 alive, living
thatאֲשֶֽׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
are with youאִתְּךָ֜’it·tə·ḵāPreposition; second person masculine singularH854 with
birdsבָּע֧וֹףbā·‘ō·wp̄Preposition-b, Article; Noun - masculine singularH5775 flying creatures, fowl, insects
livestockוּבַבְּהֵמָ֛הū·ḇab·bə·hê·māhConjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - feminine singularH929 beast, animal, cattle
and everythingוּבְכָל־ū·ḇə·ḵālConjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
that crawlsהָרֹמֵ֥שׂhā·rō·mêśArticle; Verb - Qal - Participle - masculine singularH7430 creep, move lightly, move about
uponעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the groundהָאָ֖רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
so that they can spread outוְשָֽׁרְצ֣וּwə·šā·rə·ṣūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH8317 swarm, teem
over the earthבָאָ֔רֶץḇā·’ā·reṣPreposition-b, Article; Noun - feminine singularH776 earth, land
and be fruitfulוּפָר֥וּū·p̄ā·rūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH6509 bear fruit, be fruitful
and multiplyוְרָב֖וּwə·rā·ḇūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH7235 be, or become, much, many, great
uponעַל־‘al-PrepositionH5921 height

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Genesis 8:16 Genesis 7:13 · Zechariah 9:11 · Psalm 121:8 · Genesis 7:1 · Acts 16:37–39 · Joshua 3:17 · Psalm 91:11 · Genesis 7:7 · Daniel 9:25–26 · Joshua 4:10 · Joshua 4:16–18

Genesis 8:17 Genesis 1:22 · Jeremiah 31:27–28 · Psalm 107:38 · Genesis 9:1 · Genesis 1:28

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.