Daniel

Daniel 9:25–26

²⁵Know and understand this: From the issuance of the decree to restore and rebuild Jerusalem until the Messiah,^g the Prince, there will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be rebuilt with streets and a trench, but in times of distress.

²⁶Then after the sixty-two weeks^h the Messiah will be cut off and will have nothing.

Then the people of the prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood, and until the end there will be war; desolations have been decreed.

Footnotes

g 9:25 Or the Anointed One; also in verse 26
h 9:26 Hebrew Then after sixty-two sevens

Read all of Daniel 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Daniel 9:25

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Know	וְתֵדַ֨ע	wə·ṯê·ḏa‘	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine singular	H3045 know
and understand this	וְתַשְׂכֵּ֜ל	wə·ṯaś·kêl	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - second person masculine singular	H7919 be prudent
From	מִן־	min-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the issuance	מֹצָ֣א	mō·ṣā	Noun - masculine singular construct	H4161 place or act of going forth, issue, export, source, spring
of the decree	דָבָ֗ר	ḏā·ḇār	Noun - masculine singular	H1697 speech, word
to restore	לְהָשִׁיב֙	lə·hā·šîḇ	Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct	H7725 turn back, return
and rebuild	וְלִבְנ֤וֹת	wə·liḇ·nō·wṯ	Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H1129 build
Jerusalem	יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙	yə·rū·šā·lim	Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem
until	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
the Messiah	מָשִׁ֣יחַ	mā·šî·aḥ	Adjective - masculine singular	H4899 anointed
the Prince	נָגִ֔יד	nā·ḡîḏ	Noun - masculine singular	H5057 leader
there will be seven	שִׁבְעָ֑ה	šiḇ·‘āh	Number - masculine singular	H7651 seven
weeks	שָׁבֻעִ֖ים	šā·ḇu·‘îm	Noun - masculine plural	H7620 period of seven
and sixty-two	שִׁשִּׁ֣ים	šiš·šîm	Number - common plural	H8346 sixty
weeks	וְשָׁבֻעִ֞ים	wə·šā·ḇu·‘îm	Conjunctive waw; Noun - masculine plural	H7620 period of seven
It will be rebuilt	תָּשׁוּב֙	tā·šūḇ	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H7725 turn back, return
with streets	רְח֣וֹב	rə·ḥō·wḇ	Noun - feminine singular	H7339 broad open place, plaza
and a trench	וְחָר֔וּץ	wə·ḥā·rūṣ	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H2742 sharp, diligent
but in times	הָעִתִּֽים׃	hā·‘it·tîm	Article; Noun - common plural	H6256 time
of distress	וּבְצ֖וֹק	ū·ḇə·ṣō·wq	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H6695 constraint, distress

Daniel 9:26

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then after	וְאַחֲרֵ֤י	wə·’a·ḥă·rê	Conjunctive waw; Preposition	H310 behind
the sixty-two	שִׁשִּׁ֣ים	šiš·šîm	Number - common plural	H8346 sixty
weeks	הַשָּׁבֻעִים֙	haš·šā·ḇu·‘îm	Article; Noun - masculine plural	H7620 period of seven
the Messiah	מָשִׁ֖יחַ	mā·šî·aḥ	Adjective - masculine singular	H4899 anointed
will be cut off	יִכָּרֵ֥ת	yik·kā·rêṯ	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H3772 cut off, cut down
and will have nothing	וְאֵ֣ין	wə·’ên	Conjunctive waw; Adverb	H369 nothing, nought
Then the people	עַ֣ם	‘am	Noun - masculine singular construct	H5971 people
of the prince	נָגִ֤יד	nā·ḡîḏ	Noun - masculine singular	H5057 leader
who is to come	הַבָּא֙	hab·bā	Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular	H935 come in, come, go in, go
will destroy	יַ֠שְׁחִית	yaš·ḥîṯ	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular	H7843 go to ruin (?)
the city	וְהָעִ֨יר	wə·hā·‘îr	Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular	H5892 excitement
and the sanctuary	וְהַקֹּ֜דֶשׁ	wə·haq·qō·ḏeš	Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular	H6944 sacred, sanctity
The end	וְקִצּ֣וֹ	wə·qiṣ·ṣōw	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H7093 end
will come like a flood	בַשֶּׁ֔טֶף	ḇaš·še·ṭep̄	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H7858 flood
and until	וְעַד֙	wə·‘aḏ	Conjunctive waw; Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
the end	קֵ֣ץ	qêṣ	Noun - masculine singular	H7093 end
there will be war	מִלְחָמָ֔ה	mil·ḥā·māh	Noun - feminine singular	H4421 battle, war
desolations	שֹׁמֵמֽוֹת׃	šō·mê·mō·wṯ	Verb - Qal - Participle - feminine plural	H8074 be desoleted, appalled
have been decreed	נֶחֱרֶ֖צֶת	ne·ḥĕ·re·ṣeṯ	Verb - Nifal - Participle - feminine singular	H2782 cut, sharpen, decide

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Daniel 9:25 Ezra 4:24 · John 1:41 · Isaiah 9:6 · John 4:25 · Isaiah 55:4 · Daniel 8:25 · Nehemiah 6:15 · Nehemiah 4:16–18 · Nehemiah 4:8 · Micah 5:2 · Nehemiah 2:1–8 · Nehemiah 3:1

Daniel 9:26 Isaiah 53:8 · Nahum 1:8 · Mark 13:2 · Luke 24:26 · Matthew 24:2 · Luke 19:43–44 · Mark 9:12 · 1 Peter 2:24 · John 11:51–52 · Daniel 9:27 · Galatians 3:13 · Daniel 11:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.