Haggai
Haggai 1:12
12Then Zerubbabel son of Shealtiel and Joshua son of Jehozadak, the high priest, as well as all the remnant of the people, obeyed the voice of the LORD their God and the words of the prophet Haggai, because the LORD their God had sent him. So the people feared the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Zerubbabel | זְרֻבָּבֶ֣ל׀ | zə·rub·bā·ḇel | Noun - proper - feminine singular | H2216 Zerubbabel |
| son | בֶּֽן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Shealtiel | שַׁלְתִּיאֵ֡ל | šal·tî·’êl | Noun - proper - masculine singular | H7597 Shealtiel |
| and Joshua | וִיהוֹשֻׁ֣עַ | wî·hō·wō·šu·a‘ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Jehozadak | יְהוֹצָדָק֩ | yə·hō·w·ṣā·ḏāq | Noun - proper - masculine singular | H3087 Jehotsadak |
| the high | הַגָּד֜וֹל | hag·gā·ḏō·wl | Article; Adjective - masculine singular | H1419 great |
| priest | הַכֹּהֵ֨ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| as well as all | וְכֹ֣ל׀ | wə·ḵōl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the remnant | שְׁאֵרִ֣ית | šə·’ê·rîṯ | Noun - feminine singular construct | H7611 rest, residue, remnant, remainder |
| of the people | הָעָ֗ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| obeyed | וַיִּשְׁמַ֣ע | way·yiš·ma‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| the voice | בְּקוֹל֙ | bə·qō·wl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| of the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| their God | אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם | ’ĕ·lō·hê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H430 God |
| and the words | דִּבְרֵי֙ | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of the prophet | הַנָּבִ֔יא | han·nā·ḇî | Article; Noun - masculine singular | H5030 spokesman, speaker, prophet |
| Haggai | חַגַּ֣י | ḥag·gay | Noun - proper - masculine singular | H2292 Chaggai |
| because | כַּאֲשֶׁ֥ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| their God | אֱלֹהֵיהֶ֑ם | ’ĕ·lō·hê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H430 God |
| had sent him | שְׁלָח֖וֹ | šə·lā·ḥōw | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H7971 send |
| So the people | הָעָ֖ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| feared | וַיִּֽירְא֥וּ | way·yî·rə·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3372 fear |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 50:10 · Haggai 1:14 · Ezra 5:2 · Psalm 112:1 · Ecclesiastes 12:13 · Proverbs 1:7 · Genesis 22:12 · Haggai 1:1 · Haggai 2:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.