Haggai
Haggai 2:8–9
8The silver is Mine, and the gold is Mine,
declares the LORD of Hosts.
9The latter glory of this house
will be greater than the former,
says the LORD of Hosts.
And in this place I will provide peace,
declares the LORD of Hosts.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Haggai 2:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The silver | הַכֶּ֖סֶף | hak·ke·sep̄ | Article; Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| Mine | לִ֥י | lî | Preposition; first person common singular | |
| and the gold | הַזָּהָ֑ב | haz·zā·hāḇ | Article; Noun - masculine singular | H2091 gold |
| Mine | וְלִ֣י | wə·lî | Conjunctive waw; Preposition; first person common singular | |
| declares | נְאֻ֖ם | nə·’um | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| of Hosts | צְבָאֽוֹת׃ | ṣə·ḇā·’ō·wṯ | Noun - common plural | H6635 army, war, warfare |
Haggai 2:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The latter | הָאַֽחֲרוֹן֙ | hā·’a·ḥă·rō·wn | Article; Adjective - masculine singular | H314 coming after |
| glory | כְּבוֹד֩ | kə·ḇō·wḏ | Noun - masculine singular construct | H3519 abundance, honour, glory |
| of this | הַזֶּ֤ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| house | הַבַּ֨יִת | hab·ba·yiṯ | Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
| will be | יִֽהְיֶ֡ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| greater | גָּד֣וֹל | gā·ḏō·wl | Adjective - masculine singular | H1419 great |
| than | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the former | הָ֣רִאשׁ֔וֹן | hā·ri·šō·wn | Article; Adjective - masculine singular | H7223 former, first, chief |
| says | אָמַ֖ר | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| of Hosts | צְבָא֑וֹת | ṣə·ḇā·’ō·wṯ | Noun - common plural | H6635 army, war, warfare |
| And in this | הַזֶּה֙ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| place | וּבַמָּק֤וֹם | ū·ḇam·mā·qō·wm | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| I will provide | אֶתֵּ֣ן | ’et·tên | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| peace | שָׁל֔וֹם | šā·lō·wm | Noun - masculine singular | H7965 completeness, soundness, welfare, peace |
| declares | נְאֻ֖ם | nə·’um | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| of Hosts | צְבָאֽוֹת׃פ | ṣə·ḇā·’ō·wṯ | Noun - common plural | H6635 army, war, warfare |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Haggai 2:8 Psalm 50:10–12 · Psalm 24:1 · Isaiah 60:17 · 1 Chronicles 29:14–16 · Isaiah 60:13 · 1 Kings 6:20–35
Haggai 2:9 Psalm 85:8–9 · Colossians 1:19–21 · 2 Corinthians 3:9–10 · Psalm 24:7–10 · Isaiah 9:6–7 · 1 Timothy 3:16 · Micah 5:5 · Acts 10:36 · John 14:27 · Luke 2:14 · James 2:1 · John 1:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.