Hebrews

Hebrews 1:5

5For to which of the angels did God ever say:

“You are My Son;

today I have become Your Father”c?

Or again:

“I will be His Father,

and He will be My Son”d?

Footnotes

  • c 1:5 Psalm 2:7|PSA 2:7; literally today I have begotten You
  • d 1:5 2 Samuel 7:14|2SA 7:14; 1 Chronicles 17:13

Read all of Hebrews 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ForγὰρgarConjunctionG1063 for
to whichΤίνιTiniInterrogative / Indefinite Pronoun - Dative Masculine SingularG5101 who, which, what
of theτῶνtōnArticle - Genitive Masculine PluralG3588 the
angelsἀγγέλωνangelōnNoun - Genitive Masculine PluralG32 an angel, messenger
didεἶπένeipenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2036 to speak or say (by word or writing)
YouσύsyPersonal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person SingularG4771 you
areεἶeiVerb - Present Indicative Active - 2nd Person SingularG1510 I am, exist
MyμουmouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularG1473 I
SonΥἱόςHuiosNoun - Nominative Masculine SingularG5207 a son, descendent
todayσήμερονsēmeronAdverbG4594 today, now
IἐγὼegōPersonal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person SingularG1473 I
have become Your FatherγεγέννηκάgegennēkaVerb - Perfect Indicative Active - 1st Person SingularG1080 I beget, bring forth, give birth to
againπάλινpalinAdverbG3825 again, further, on the other hand
IἘγὼEgōPersonal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person SingularG1473 I
will beἔσομαιesomaiVerb - Future Indicative Middle - 1st Person SingularG1510 I am, exist
HisαὐτῷautōPersonal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
FatherΠατέραPateraNoun - Accusative Masculine SingularG3962 father, Father, ancestor
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
HeαὐτὸςautosPersonal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
will beἔσταιestaiVerb - Future Indicative Middle - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
MyμοιmoiPersonal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person SingularG1473 I
SonΥἱόνHuionNoun - Accusative Masculine SingularG5207 a son, descendent

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 2:7 · Acts 13:33 · Hebrews 5:5 · 2 Samuel 7:14 · 1 Chronicles 17:13 · Psalm 89:26–27 · 1 Chronicles 22:10 · 1 Chronicles 28:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.