Hebrews
Hebrews 10:34–35
34You sympathized with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, knowing that you yourselves had a better and permanent possession.
35So do not throw away your confidence; it holds a great reward.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Hebrews 10:34
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You sympathized | συνεπαθήσατε | synepathēsate | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural | G4834 I sympathize with, have compassion on |
| with those | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| in prison | δεσμίοις | desmiois | Noun - Dative Masculine Plural | G1198 one bound, a prisoner |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| joyfully | χαρᾶς | charas | Noun - Genitive Feminine Singular | G5479 joy, gladness |
| accepted | προσεδέξασθε | prosedexasthe | Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Plural | G4327 I expect, welcome, accept |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| confiscation | ἁρπαγὴν | harpagēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G724 the act of plundering, plunder, spoil |
| of | τῶν | tōn | Article - Genitive Neuter Plural | G3588 the |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| property | ὑπαρχόντων | hyparchontōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Neuter Plural | G5225 I am, exist, am in possession |
| knowing that | γινώσκοντες | ginōskontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1097 I come to know, learn, realize |
| you yourselves | ἑαυτοὺς | heautous | Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| had | ἔχειν | echein | Verb - Present Infinitive Active | G2192 I have, hold, possess |
| a better | κρείττονα | kreittona | Adjective - Accusative Feminine Singular - Comparative | G2909 stronger, more excellent |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| permanent | μένουσαν | menousan | Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular | G3306 I remain, abide |
| possession | ὕπαρξιν | hyparxin | Noun - Accusative Feminine Singular | G5223 goods, substance, property |
Hebrews 10:35
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| not | Μὴ | Mē | Adverb | G3361 not, lest |
| throw away | ἀποβάλητε | apobalēte | Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural | G577 I throw away from, throw overboard |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| confidence | παρρησίαν | parrēsian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3954 freedom, confidence |
| holds | ἔχει | echei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| a great | μεγάλην | megalēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G3173 large, great |
| reward | μισθαποδοσίαν | misthapodosian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3405 reward, due punishment |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 10:34 1 Peter 1:4 · 2 Timothy 1:16 · Matthew 6:19–20 · James 1:2 · Luke 12:33 · Colossians 1:5 · Matthew 5:11–12 · Ephesians 6:20
Hebrews 10:35 1 Corinthians 15:58 · Galatians 6:8–10 · Hebrews 3:6 · Luke 14:14 · Hebrews 11:26 · Hebrews 4:14 · Matthew 5:12 · Hebrews 3:14 · Matthew 10:32 · Psalm 19:11 · Matthew 10:42 · Hebrews 2:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.