Hebrews
Hebrews 11:8–10
8By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, without knowing where he was going. 9By faith he dwelt in the promised land as a stranger in a foreign country. He lived in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise. 10For he was looking forward to the city with foundations, whose architect and builder is God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Hebrews 11:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| By faith | Πίστει | Pistei | Noun - Dative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| Abraham | Ἀβραὰμ | Abraam | Noun - Nominative Masculine Singular | G11 Abraham |
| when called | καλούμενος | kaloumenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G2564 I call, invite, name |
| to go | ἐξελθεῖν | exelthein | Verb - Aorist Infinitive Active | G1831 I go out, come out |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| a place | τόπον | topon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5117 a place |
| he would later | ἤμελλεν | ēmellen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G3195 I am about to |
| receive | λαμβάνειν | lambanein | Verb - Present Infinitive Active | G2983 I receive, take |
| as | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| inheritance | κληρονομίαν | klēronomian | Noun - Accusative Feminine Singular | G2817 an inheritance |
| obeyed | ὑπήκουσεν | hypēkousen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G5219 I listen, obey |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| went | ἐξῆλθεν | exēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1831 I go out, come out |
| without | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| knowing | ἐπιστάμενος | epistamenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G1987 I know, understand |
| where | ποῦ | pou | Adverb | G4226 where, whither |
| he was going | ἔρχεται | erchetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
Hebrews 11:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| By faith | Πίστει | Pistei | Noun - Dative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| he dwelt | παρῴκησεν | parōkēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G3939 I sojourn |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| promised | ἐπαγγελίας | epangelias | Noun - Genitive Feminine Singular | G1860 a promise |
| land | γῆν | gēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| in a foreign | ἀλλοτρίαν | allotrian | Adjective - Accusative Feminine Singular | G245 belonging to another person, foreign |
| He lived | κατοικήσας | katoikēsas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2730 I dwell in, settle in, inhabit |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| tents | σκηναῖς | skēnais | Noun - Dative Feminine Plural | G4633 a tent, tabernacle |
| as did | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| Isaac | Ἰσαὰκ | Isaak | Noun - Genitive Masculine Singular | G2464 Isaac |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Jacob | Ἰακὼβ | Iakōb | Noun - Genitive Masculine Singular | G2384 Jacob |
| who | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| heirs with him | συνκληρονόμων | synklēronomōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G4789 a joint heir, participant |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| same | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| promise | ἐπαγγελίας | epangelias | Noun - Genitive Feminine Singular | G1860 a promise |
Hebrews 11:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| he was looking forward to | ἐξεδέχετο | exedecheto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1551 I wait for, expect |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| city | πόλιν | polin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4172 a city |
| with | ἔχουσαν | echousan | Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| foundations | θεμελίους | themelious | Noun - Accusative Masculine Plural | G2310 belonging to the foundation |
| whose | ἧς | hēs | Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Singular | G3739 who, which, what, that |
| architect | τεχνίτης | technitēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G5079 a craftsman, artisan |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| builder | δημιουργὸς | dēmiourgos | Noun - Nominative Masculine Singular | G1217 an artisan, builder |
| God | Θεός | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 11:8 Acts 7:2–4 · Genesis 12:1–4 · Matthew 7:24–25 · Genesis 15:7–8 · Genesis 22:18 · James 2:14–16 · Genesis 12:7 · Romans 10:16 · Psalm 105:9–11 · Isaiah 41:2 · 1 Peter 4:17 · Hebrews 11:33
Hebrews 11:9 Genesis 12:8 · Genesis 13:18 · Genesis 13:3 · Hebrews 6:17 · Acts 7:5–6 · Genesis 48:3–4 · Genesis 26:3–4 · Genesis 18:9 · Genesis 35:27 · Genesis 28:4 · Genesis 28:13–14 · Genesis 17:8
Hebrews 11:10 Hebrews 13:14 · Philippians 3:20 · 2 Corinthians 5:1 · Hebrews 12:22 · John 14:2 · Hebrews 3:4 · Revelation 21:2 · Revelation 21:10–27 · Hebrews 12:28 · Isaiah 14:32
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.