Hebrews
Hebrews 12:11
11No discipline seems enjoyable at the time, but painful. Later on, however, it yields a harvest of righteousness and peacec to those who have been trained by it.
Footnotes
- c 12:11 Or it yields the peaceful fruit of righteousness
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| No | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| discipline | παιδεία | paideia | Noun - Nominative Feminine Singular | G3809 discipline |
| seems | δοκεῖ | dokei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1380 I think, seem, appear, it seems |
| enjoyable | χαρᾶς | charas | Noun - Genitive Feminine Singular | G5479 joy, gladness |
| at | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| time | παρὸν | paron | Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter Singular | G3918 I am present, am near |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| painful | λύπης | lypēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G3077 pain, grief |
| Later on | ὕστερον | hysteron | Adverb | G5305 lastly, afterward |
| however | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| it yields | ἀποδίδωσιν | apodidōsin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G591 I give back, return, sell |
| a harvest | καρπὸν | karpon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2590 fruit, result, gain |
| of righteousness | δικαιοσύνης | dikaiosynēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1343 justice, justness, righteousness |
| peace | εἰρηνικὸν | eirēnikon | Adjective - Accusative Masculine Singular | G1516 peaceable, disposed to peace |
| to those who | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| have been trained | γεγυμνασμένοις | gegymnasmenois | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural | G1128 I train by physical exercise |
| by | δι’ | di’ | Preposition | G1223 through, on account of |
| it | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 5:3–5 · 2 Corinthians 4:17 · Hebrews 12:5–6 · 1 Peter 1:6 · Hebrews 12:10 · Psalm 118:18 · Isaiah 32:17 · James 3:17–18 · Proverbs 19:18 · Psalm 119:165 · Proverbs 15:10 · 1 Timothy 4:7–8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.