Romans
Romans 5:3–5
3Not only that, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance; 4perseverance, character; and character, hope. 5And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Romans 5:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Not | Οὐ | Ou | Adverb | G3756 no, not |
| only | μόνον | monon | Adverb | G3440 alone, but, only |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| we also rejoice | καυχώμεθα | kauchōmetha | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural | G2744 I boast, glory |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| sufferings | θλίψεσιν | thlipsesin | Noun - Dative Feminine Plural | G2347 persecution, affliction, distress |
| because we know | εἰδότες | eidotes | Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1492 I know, remember |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| suffering | θλῖψις | thlipsis | Noun - Nominative Feminine Singular | G2347 persecution, affliction, distress |
| produces | κατεργάζεται | katergazetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2716 I work out, produce, accomplish |
| perseverance | ὑπομονὴν | hypomonēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G5281 endurance, steadfastness |
Romans 5:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| perseverance | ὑπομονὴ | hypomonē | Noun - Nominative Feminine Singular | G5281 endurance, steadfastness |
| character | δοκιμήν | dokimēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1382 a trial, proof; tried, approved character |
| and | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| character | δοκιμὴ | dokimē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1382 a trial, proof; tried, approved character |
| hope | ἐλπίδα | elpida | Noun - Accusative Feminine Singular | G1680 hope, expectation |
Romans 5:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| hope | ἐλπὶς | elpis | Noun - Nominative Feminine Singular | G1680 hope, expectation |
| does not disappoint | καταισχύνει | kataischynei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2617 I shame, disgrace, put to utter confusion |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| has poured out | ἐκκέχυται | ekkechytai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1632 I pour out, shed |
| love | ἀγάπη | agapē | Noun - Nominative Feminine Singular | G26 love |
| into | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| hearts | καρδίαις | kardiais | Noun - Dative Feminine Plural | G2588 the heart, inner life, intention |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| Holy | Ἁγίου | Hagiou | Adjective - Genitive Neuter Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| Spirit | Πνεύματος | Pneumatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| whom | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| He has given | δοθέντος | dothentos | Verb - Aorist Participle Passive - Genitive Neuter Singular | G1325 I offer, give |
| us | ἡμῖν | hēmin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural | G1473 I |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 5:3 James 1:2–3 · James 1:12 · 1 Peter 3:14 · 2 Corinthians 12:9–10 · 2 Corinthians 4:17 · Luke 6:22–23 · Romans 8:35–37 · Luke 21:19 · Hebrews 12:10–11 · Matthew 5:10–12 · Philippians 2:17–18 · Acts 5:41
Romans 5:4 1 Peter 5:10 · James 1:12 · 2 Corinthians 4:8–12 · 2 Timothy 4:16–18 · Psalm 71:18–24 · 1 Peter 1:6–7 · Psalm 27:2–3 · 2 Corinthians 1:4–6 · 2 Corinthians 6:9–10 · Psalm 42:4–5 · Joshua 10:24–25 · Psalm 71:14
Romans 5:5 Galatians 4:6 · Ephesians 3:16–19 · Philippians 1:20 · 2 Timothy 1:12 · 2 Corinthians 1:22 · Isaiah 44:3–5 · 1 John 4:19 · Acts 2:33 · Hebrews 8:10–12 · Titus 3:5–6 · Ephesians 4:30 · Galatians 5:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.