1 Peter

1 Peter 1:6

⁶In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in various trials

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
In	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
this	ᾧ	hō	Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
you greatly rejoice	ἀγαλλιᾶσθε	agalliasthe	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural	G21 I exult, am full of joy
though	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
now	ἄρτι	arti	Adverb	G737 now, just now
for a little while	ὀλίγον	oligon	Adjective - Accusative Neuter Singular	G3641 small, brief, few, soon
you may	ἐστὶν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
have had	δέον	deon	Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Singular	G1163 it is necessary, inevitable
to suffer grief	λυπηθέντες	lypēthentes	Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural	G3076 I pain, grieve, vex
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
various	ποικίλοις	poikilois	Adjective - Dative Masculine Plural	G4164 various, of different colors
trials	πειρασμοῖς	peirasmois	Noun - Dative Masculine Plural	G3986 trial, testing, temptation

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.