Hebrews
Hebrews 2:9–10
9But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, now crowned with glory and honor because He suffered death, so that by the grace of God He might taste death for everyone.
10In bringing many sons to glory, it was fitting for God, for whom and through whom all things exist, to make the authord of their salvation perfect through suffering.
Footnotes
- d 2:10 Or pioneer or founder
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Hebrews 2:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| we see | βλέπομεν | blepomen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G991 I look, see |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun | Noun - Accusative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| who | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| was made a little lower | ἠλαττωμένον | ēlattōmenon | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular | G1642 I make less, make inferior |
| than | παρ’ | par’ | Preposition | G3844 from, in the presence of |
| angels | ἀγγέλους | angelous | Noun - Accusative Masculine Plural | G32 an angel, messenger |
| now crowned | ἐστεφανωμένον | estephanōmenon | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular | G4737 I crown, adorn |
| with glory | δόξῃ | doxē | Noun - Dative Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| honor | τιμῇ | timē | Noun - Dative Feminine Singular | G5092 a price, honor |
| because | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| He suffered | πάθημα | pathēma | Noun - Accusative Neuter Singular | G3804 suffering, passion |
| death | θανάτου | thanatou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2288 death |
| so that | ὅπως | hopōs | Conjunction | G3704 how, in order that, so that |
| by | χάριτι | chariti | Noun - Dative Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| He might taste | γεύσηται | geusētai | Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular | G1089 I taste, experience |
| death | θανάτου | thanatou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2288 death |
| for | ὑπὲρ | hyper | Preposition | G5228 in behalf of, above |
| everyone | παντὸς | pantos | Adjective - Genitive Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
Hebrews 2:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In bringing | ἀγαγόντα | agagonta | Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Singular | G71 I lead |
| many | πολλοὺς | pollous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| sons | υἱοὺς | huious | Noun - Accusative Masculine Plural | G5207 a son, descendent |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| glory | δόξαν | doxan | Noun - Accusative Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| it was fitting | Ἔπρεπεν | Eprepen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G4241 it becomes, is fitting to |
| for | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| for | δι’ | di’ | Preposition | G1223 through, on account of |
| whom | ὃν | hon | Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| through | δι’ | di’ | Preposition | G1223 through, on account of |
| whom | οὗ | hou | Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| all things | πάντα | panta | Adjective - Nominative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| to make | τελειῶσαι | teleiōsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G5048 I complete, accomplish, make perfect |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| author | ἀρχηγὸν | archēgon | Noun - Accusative Masculine Singular | G747 originator, author, founder |
| of | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| salvation | σωτηρίας | sōtērias | Noun - Genitive Feminine Singular | G4991 deliverance, salvation |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| suffering | παθημάτων | pathēmatōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G3804 suffering, passion |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 2:9 Philippians 2:7–9 · Revelation 5:9 · Romans 5:18 · 1 John 2:2 · 1 John 4:9–10 · Acts 2:33 · 2 Corinthians 5:15 · John 3:16 · Hebrews 10:5 · John 1:29 · Romans 5:8 · John 12:32
Hebrews 2:10 Romans 11:36 · Hebrews 5:8–9 · Colossians 1:16–17 · Hebrews 6:20 · Luke 24:26 · Hebrews 12:2 · Acts 5:31 · Luke 24:46 · 1 Corinthians 8:6 · 1 John 3:1–2 · 1 Peter 5:10 · Romans 9:25–26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.