Isaiah

Isaiah 55:11

¹¹so My word that proceeds from My mouth

will not return to Me empty,

but it will accomplish what I please,

and it will prosper where I send it.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
so	כֵּ֣ן	kên	Adverb	H3651 right, veritable, honest
My word	דְבָרִי֙	ḏə·ḇā·rî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H1697 speech, word
that	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
proceeds	יֵצֵ֣א	yê·ṣê	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H3318 go or come out
from My mouth	מִפִּ֔י	mip·pî	Preposition-m; Noun - masculine singular construct; first person common singular	H6310 mouth
will not	לֹֽא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
return	יָשׁ֥וּב	yā·šūḇ	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H7725 turn back, return
to Me	אֵלַ֖י	’ê·lay	Preposition; first person common singular	H413 motion to
empty	רֵיקָ֑ם	rê·qām	Adverb	H7387 emptily, vainly
but	כִּ֤י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
it will accomplish	עָשָׂה֙	‘ā·śāh	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H6213 do, make
what	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
I please	חָפַ֔צְתִּי	ḥā·p̄aṣ·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H2654 delight in
and it will prosper	וְהִצְלִ֖יחַ	wə·hiṣ·lî·aḥ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H6743 rush
where	אֲשֶׁ֥ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
I send it	שְׁלַחְתִּֽיו׃	šə·laḥ·tîw	Verb - Qal - Perfect - first person common singular; third person masculine singular	H7971 send

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 24:35 · Isaiah 46:10 · Romans 10:17 · John 6:63 · Isaiah 45:23 · Luke 8:11–16 · 1 Corinthians 1:18 · 1 Thessalonians 2:13 · 1 Peter 1:23 · James 1:18 · 1 Corinthians 3:6–9 · Ephesians 1:9–11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.