Hosea

Hosea 10:8

8The high places of Avene will be destroyed—

it is the sin of Israel;

thorns and thistles will overgrow their altars.

Then they will say to the mountains, “Cover us!”

and to the hills, “Fall on us!”f

Footnotes

  • e 10:8 Or of wickedness; Aven is a reference to Beth-aven (a derogatory term for Bethel); see verse 5.
  • f 10:8 Cited in Luke 23:30|LUK 23:30; see also Revelation 6:16.

Read all of Hosea 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The high placesבָּמ֣וֹתbā·mō·wṯNoun - feminine plural constructH1116 high place
of Avenאָ֗וֶן’ā·wenNoun - masculine singularH205 trouble, sorrow, wickedness
will be destroyedוְנִשְׁמְד֞וּwə·niš·mə·ḏūConjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common pluralH8045 be exterminated, destroyed
the sinחַטַּאת֙ḥaṭ·ṭaṯNoun - feminine singular constructH2403 offence, penalty, occasion
of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
thornsק֣וֹץqō·wṣNoun - masculine singularH6975 thornbush, thorn
and thistlesוְדַרְדַּ֔רwə·ḏar·darConjunctive waw; Noun - masculine singularH1863 thistles
will overgrowיַעֲלֶ֖הya·‘ă·lehVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH5927 go up, ascend, climb
their altarsמִזְבְּחוֹתָ֑םmiz·bə·ḥō·w·ṯāmNoun - masculine plural construct; third person masculine pluralH4196 altar
Then they will sayוְאָמְר֤וּwə·’ā·mə·rūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH559 utter, say
to the mountainsלֶֽהָרִים֙le·hā·rîmPreposition-l, Article; Noun - masculine pluralH2022 mountain, hill, hill-country
Cover usכַּסּ֔וּנוּkas·sū·nūVerb - Piel - Imperative - masculine plural; first person common pluralH3680 cover
and to the hillsוְלַגְּבָע֖וֹתwə·lag·gə·ḇā·‘ō·wṯConjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - feminine pluralH1389 hill
Fallנִפְל֥וּnip̄·lūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH5307 fall, lie
on usעָלֵֽינוּ׃ס‘ā·lê·nūPreposition; first person common pluralH5921 height

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Revelation 6:16 · Luke 23:30 · Isaiah 2:19 · 1 Kings 12:28–30 · Hosea 9:6 · Amos 8:14 · Isaiah 32:13 · Deuteronomy 9:21 · 1 Kings 14:16 · Hosea 4:13 · 2 Chronicles 34:5–7 · 2 Chronicles 31:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.