Hosea

Hosea 4:5

⁵You will stumble by day,

and the prophet will stumble with you by night;

so I will destroy your mother —

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You will stumble	וְכָשַׁלְתָּ֣	wə·ḵā·šal·tā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H3782 stumble, stagger, totter
by day	הַיּ֔וֹם	hay·yō·wm	Article; Noun - masculine singular	H3117 day
and the prophet	נָבִ֛יא	nā·ḇî	Noun - masculine singular	H5030 spokesman, speaker, prophet
will stumble	וְכָשַׁ֧ל	wə·ḵā·šal	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H3782 stumble, stagger, totter
with you	עִמְּךָ֖	‘im·mə·ḵā	Preposition; second person masculine singular	H5973 with
by night	לָ֑יְלָה	lā·yə·lāh	Noun - masculine singular	H3915 twist, night, adversity
so I will destroy	וְדָמִ֖יתִי	wə·ḏā·mî·ṯî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H1820 cease, cause to cease, cut off, destroy
your mother	אִמֶּֽךָ׃	’im·me·ḵā	Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H517 mother

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.