Isaiah

Isaiah 13:9–10

9Behold, the Day of the LORD is coming—

cruel, with fury and burning anger—

to make the earth a desolation

and to destroy the sinners within it.

10For the stars of heaven and their constellations

will not give their light.

The rising sun will be darkened,

and the moon will not give its light.

Read all of Isaiah 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 13:9

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Beholdהִנֵּ֤הhin·nêhInterjectionH2009 lo! behold!
the Dayיוֹם־yō·wm-Noun - masculine singular constructH3117 day
of the LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
is comingבָּ֔אbāVerb - Qal - Participle - masculine singularH935 come in, come, go in, go
cruelאַכְזָרִ֥י’aḵ·zā·rîAdjective - masculine singularH394 cruel
with furyוְעֶבְרָ֖הwə·‘eḇ·rāhConjunctive waw; Noun - feminine singularH5678 overflow, arrogance, fury
and burning angerוַחֲר֣וֹןwa·ḥă·rō·wnConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH2740 (burning of) anger
to makeלָשׂ֤וּםlā·śūmPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH7760 put, place, set
the earthהָאָ֙רֶץ֙hā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
a desolationלְשַׁמָּ֔הlə·šam·māhPreposition-l; Noun - feminine singularH8047 waste, appalment
and to destroyיַשְׁמִ֥ידyaš·mîḏVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine singularH8045 be exterminated, destroyed
the sinnersוְחַטָּאֶ֖יהָwə·ḥaṭ·ṭā·’e·hāConjunctive waw; Adjective - masculine plural construct; third person feminine singularH2400 sinful
within itמִמֶּֽנָּה׃mim·men·nāhPreposition; third person feminine singularH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not

Isaiah 13:10

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Forכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
the starsכוֹכְבֵ֤יḵō·wḵ·ḇêNoun - masculine plural constructH3556 star
of heavenהַשָּׁמַ֙יִם֙haš·šā·ma·yimArticle; Noun - masculine pluralH8064 sky, aloft
and their constellationsוּכְסִ֣ילֵיהֶ֔םū·ḵə·sî·lê·hemConjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine pluralH3685 Orion
will notלֹ֥אlōAdverb - Negative particleH3808 not
giveיָהֵ֖לּוּyā·hêl·lūVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine pluralH1984 shine
their lightאוֹרָ֑ם’ō·w·rāmNoun - common singular construct; third person masculine pluralH216 light
The risingבְּצֵאת֔וֹbə·ṣê·ṯōwPreposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singularH3318 go or come out
sunהַשֶּׁ֙מֶשׁ֙haš·še·mešArticle; Noun - common singularH8121 sun
will be darkenedחָשַׁ֤ךְḥā·šaḵVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH2821 be, grow dark
and the moonוְיָרֵ֖חַwə·yā·rê·aḥConjunctive waw; Noun - masculine singularH3394 moon
will notלֹֽא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
giveיַגִּ֥יהַyag·gî·haVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine singularH5050 shine
its lightאוֹרֽוֹ׃’ō·w·rōwNoun - common singular construct; third person masculine singularH216 light

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 13:9 Nahum 1:6 · Malachi 4:1 · Isaiah 13:15–18 · Isaiah 13:6 · Jeremiah 50:40–42 · Jeremiah 6:22–23 · Revelation 17:16–17 · Isaiah 47:10–15 · Jeremiah 51:35–58 · Nahum 1:2 · Psalm 104:35 · Proverbs 2:22

Isaiah 13:10 Joel 2:31 · Matthew 24:29 · Ezekiel 32:7–8 · Mark 13:24 · Isaiah 5:30 · Isaiah 24:23 · Joel 2:10 · Revelation 8:12 · Joel 3:15 · Revelation 6:12–14 · Luke 21:25 · Zephaniah 1:15–16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.