Isaiah
Isaiah 2:9
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So mankind | אָדָ֖ם | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| is brought low | וַיִּשַּׁ֥ח | way·yiš·šaḥ | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7817 bow, be bowed down, crouch |
| and man | אִ֑ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| is humbled | וַיִּשְׁפַּל־ | way·yiš·pal- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H8213 be or become low, be abased |
| do not | וְאַל־ | wə·’al- | Conjunctive waw; Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| forgive | תִּשָּׂ֖א | tiś·śā | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H5375 lift, take, carry |
| them | לָהֶֽם׃ | lā·hem | Preposition; third person masculine plural |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 5:15 · Romans 3:23 · Mark 3:29 · Nehemiah 4:5 · Isaiah 27:11 · Joshua 24:19 · Jeremiah 18:23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.