Isaiah

Isaiah 21:10

¹⁰O my people, crushed on the threshing floor,

I tell you what I have heard

from the LORD of Hosts,

the God of Israel.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
O my people	וּבֶן־	ū·ḇen-	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H1121 son
crushed	מְדֻשָׁתִ֖י	mə·ḏu·šā·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H4098 that which is threshed
on the threshing floor	גָּרְנִ֑י	gā·rə·nî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H1637 threshing-floor
I tell	הִגַּ֥דְתִּי	hig·gaḏ·tî	Verb - Hifil - Perfect - first person common singular	H5046 be conspicuous
you	לָכֶֽם׃ס	lā·ḵem	Preposition; second person masculine plural
what	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
I have heard	שָׁמַ֗עְתִּי	šā·ma‘·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H8085 hear
from	מֵאֵ֨ת	mê·’êṯ	Preposition-m; Direct object marker	H854 with
the LORD	יְהוָ֧ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
of Hosts	צְבָא֛וֹת	ṣə·ḇā·’ō·wṯ	Noun - common plural	H6635 army, war, warfare
the God	אֱלֹהֵ֥י	’ĕ·lō·hê	Noun - masculine plural construct	H430 God
of Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.