Isaiah
Isaiah 22:12
12On that day the Lord GOD of Hosts
called for weeping and wailing,
for shaven heads
and the wearing of sackcloth.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On that | הַה֑וּא | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | בַּיּ֣וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| the Lord | אֲדֹנָ֧י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהוִ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| of Hosts | צְבָא֖וֹת | ṣə·ḇā·’ō·wṯ | Noun - common plural | H6635 army, war, warfare |
| called | וַיִּקְרָ֗א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| for weeping | לִבְכִי֙ | liḇ·ḵî | Preposition-l; Noun - masculine singular | H1065 weeping |
| and wailing | וּלְמִסְפֵּ֔ד | ū·lə·mis·pêḏ | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular | H4553 wailing |
| for shaven heads | וּלְקָרְחָ֖ה | ū·lə·qā·rə·ḥāh | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - feminine singular | H7144 baldness, bald spot |
| and the wearing | וְלַחֲגֹ֥ר | wə·la·ḥă·ḡōr | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H2296 gird, gird on, gird oneself |
| of sackcloth | שָֽׂק׃ | śāq | Noun - masculine singular | H8242 sack, sackcloth |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Micah 1:16 · Joel 1:13 · Joel 2:17 · Amos 8:10 · James 5:1 · Ecclesiastes 3:4 · Jonah 3:6 · Ezra 9:3 · Nehemiah 9:9 · Job 1:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.