Isaiah

Isaiah 24:14–15

14They raise their voices, they shout for joy;

from the westa they proclaim the majesty of the LORD.

15Therefore glorify the LORD in the east.

Extol the name of the LORD, the God of Israel

in the islandsb of the sea.

Footnotes

  • a 24:14 Or from the sea
  • b 24:15 Or coastlands

Read all of Isaiah 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 24:14

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Theyהֵ֛מָּהhêm·māhPronoun - third person masculine pluralH1992 they, them
raiseיִשְׂא֥וּyiś·’ūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH5375 lift, take, carry
their voicesקוֹלָ֖םqō·w·lāmNoun - masculine singular construct; third person masculine pluralH6963 sound, voice
they shout for joyיָרֹ֑נּוּyā·rōn·nūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH7442 give a ringing cry
from the westמִיָּֽם׃mî·yāmPreposition-m; Noun - masculine singularH3220 sea
they proclaimצָהֲל֖וּṣā·hă·lūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH6670 neigh, cry shrilly
the majestyבִּגְא֣וֹןbiḡ·’ō·wnPreposition-b; Noun - masculine singular constructH1347 exaltation
of the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Isaiah 24:15

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Thereforeעַל־‘al-PrepositionH5921 height
glorifyכַּבְּד֣וּkab·bə·ḏūVerb - Piel - Imperative - masculine pluralH3513 be heavy, weighty, burdensome, honoured
the LORDיְהוָ֑הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
in the eastבָּאֻרִ֖יםbā·’u·rîmPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH217 flame
Extol the nameשֵׁ֥םšêmNoun - masculine singular constructH8034 name
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
the Godאֱלֹהֵ֥י’ĕ·lō·hêNoun - masculine plural constructH430 God
of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃סyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
in the islandsבְּאִיֵּ֣יbə·’î·yêPreposition-b; Noun - masculine plural constructH339 coast, region
of the seaהַיָּ֔םhay·yāmArticle; Noun - masculine singularH3220 sea

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 24:15 Malachi 1:11 · Isaiah 42:10 · Isaiah 42:4 · Isaiah 49:1 · Isaiah 60:9 · Isaiah 51:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.