Isaiah
Isaiah 25:7
7On this mountain He will swallow up
the shroud that enfolds all peoples,
the sheet that covers all nations;
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On this | הַזֶּ֔ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| mountain | בָּהָ֣ר | bā·hār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
| He will swallow up | וּבִלַּע֙ | ū·ḇil·la‘ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1104 swallow down, swallow up, engulf |
| the shroud | הַלּ֖וֹט | hal·lō·wṭ | Article; Adjective - masculine singular | H3874 wrap closely, tightly, enwrap, envelope |
| that enfolds | הַלּ֥וֹט׀ | hal·lō·wṭ | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3875 envelope, covering |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| peoples | הָֽעַמִּ֑ים | hā·‘am·mîm | Article; Noun - masculine plural | H5971 people |
| the sheet | וְהַמַּסֵּכָ֥ה | wə·ham·mas·sê·ḵāh | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H4541 molten metal, or image |
| that covers | הַנְּסוּכָ֖ה | han·nə·sū·ḵāh | Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular | H5259 weave |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| nations | הַגּוֹיִֽם׃ | hag·gō·w·yim | Article; Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ephesians 4:18 · Isaiah 60:1–3 · Matthew 27:51 · 2 Corinthians 3:13–18 · Hebrews 10:19–21 · Acts 17:30 · Hebrews 9:24 · Ephesians 5:8 · Ephesians 3:5–6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.