Isaiah
Isaiah 26:13
13O LORD our God, other lords besides You have ruled over us,
but Your name alone do we confess.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| O LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| our God | אֱלֹהֵ֔ינוּ | ’ĕ·lō·hê·nū | Noun - masculine plural construct; first person common plural | H430 God |
| lords | אֲדֹנִ֖ים | ’ă·ḏō·nîm | Noun - masculine plural | H113 lord |
| besides You | זֽוּלָתֶ֑ךָ | zū·lā·ṯe·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H2108 removal |
| have ruled over us | בְּעָל֥וּנוּ | bə·‘ā·lū·nū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural; first person common plural | H1166 marry, rule over |
| but Your name | שְׁמֶֽךָ׃ | šə·me·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H8034 name |
| alone | לְבַד־ | lə·ḇaḏ- | Preposition-l; Noun - masculine singular | H905 separation |
| do we confess | נַזְכִּ֥יר | naz·kîr | Verb - Hifil - Imperfect - first person common plural | H2142 remember |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.