Isaiah
Isaiah 30:30
30And the LORD will cause His majestic voice to be heard
and His mighty arm to be revealed,
striking in angry wrath with a flame of consuming fire,
and with cloudburst, storm, and hailstones.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the LORD | יְהוָ֜ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| His majestic | ה֣וֹד | hō·wḏ | Noun - masculine singular construct | H1935 splendour, majesty, vigour |
| voice | קוֹל֗וֹ | qō·w·lōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H6963 sound, voice |
| to be heard | וְהִשְׁמִ֨יעַ | wə·hiš·mî·a‘ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| and His mighty arm | זְרוֹעוֹ֙ | zə·rō·w·‘ōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H2220 arm, shoulder, strength |
| to be revealed | יַרְאֶ֔ה | yar·’eh | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| striking | וְנַ֤חַת | wə·na·ḥaṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H5183 quietness, rest |
| in angry | אַ֔ף | ’ap̄ | Noun - masculine singular | H639 nostril, nose, face, anger |
| wrath | בְּזַ֣עַף | bə·za·‘ap̄ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H2197 storming, raging, rage |
| with a flame | וְלַ֖הַב | wə·la·haḇ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3851 flame, blade |
| of consuming | אוֹכֵלָ֑ה | ’ō·w·ḵê·lāh | Verb - Qal - Participle - feminine singular | H398 eat |
| fire | אֵ֣שׁ | ’êš | Noun - common singular | H784 fire |
| and with cloudburst | נֶ֥פֶץ | ne·p̄eṣ | Noun - masculine singular | H5311 driving storm |
| storm | וָזֶ֖רֶם | wā·ze·rem | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H2230 flood of rain, rain-storm, downpour |
| and hailstones | וְאֶ֥בֶן | wə·’e·ḇen | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H68 stone |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 29:6 · Psalm 18:13–14 · Joshua 10:11 · Ezekiel 38:19–22 · Revelation 16:18–21 · Revelation 11:19 · Nahum 1:2–6 · Isaiah 28:2 · Matthew 24:7 · Micah 1:4 · 2 Thessalonians 1:8 · Isaiah 32:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.