Isaiah

Isaiah 41:20

²⁰so that all may see and know,

may consider and understand,

that the hand of the LORD has done this

and the Holy One of Israel has created it.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
so that	לְמַ֧עַן	lə·ma·‘an	Conjunction	H4616 purpose, intent
all	יַחְדָּ֔ו	yaḥ·dāw	Adverb	H3162 unitedness
may see	יִרְא֣וּ	yir·’ū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H7200 see
and know	וְיֵדְע֗וּ	wə·yê·ḏə·‘ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural	H3045 know
may consider	וְיָשִׂ֤ימוּ	wə·yā·śî·mū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural	H7760 put, place, set
and understand	וְיַשְׂכִּ֙ילוּ֙	wə·yaś·kî·lū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine plural	H7919 be prudent
that	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
the hand	יַד־	yaḏ-	Noun - feminine singular construct	H3027 hand
of the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
has done	עָ֣שְׂתָה	‘ā·śə·ṯāh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H6213 do, make
this	זֹּ֑את	zōṯ	Pronoun - feminine singular	H2063 this
and the Holy	וּקְד֥וֹשׁ	ū·qə·ḏō·wōš	Conjunctive waw; Adjective - masculine singular construct	H6918 sacred, holy
One of Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
has created it	בְּרָאָֽהּ׃פ	bə·rā·’āh	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; third person feminine singular	H1254 shape, create

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Job 12:9 · Isaiah 43:21 · Isaiah 44:23 · Psalm 109:27 · Exodus 9:16 · 2 Thessalonians 1:10 · Isaiah 45:6–8 · Isaiah 43:7–13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.