Isaiah

Isaiah 41:6–7

6Each one helps the other

and says to his brother, “Be strong!”

7The craftsman encourages the goldsmith,

and he who wields the hammer

cheers him who strikes the anvil,

saying of the welding, “It is good.”

He nails it down so it will not be toppled.

Read all of Isaiah 41

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 41:6

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Each oneאִ֥ישׁ’îšNoun - masculine singularH376 man
helpsיַעְזֹ֑רוּya‘·zō·rūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH5826 help, succour
the otherרֵעֵ֖הוּrê·‘ê·hūNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH7453 shouting, roar
and saysיֹאמַ֥רyō·marVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
to his brotherוּלְאָחִ֖יוū·lə·’ā·ḥîwConjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH251 brother
Be strongחֲזָֽק׃ḥă·zāqVerb - Qal - Imperative - masculine singularH2388 be or grow firm, strong, strengthen

Isaiah 41:7

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The craftsmanחָרָשׁ֙ḥā·rāšNoun - masculine singularH2796 graver, artificer
encouragesוַיְחַזֵּ֤קway·ḥaz·zêqConjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singularH2388 be or grow firm, strong, strengthen
the goldsmithצֹרֵ֔ףṣō·rêp̄Verb - Qal - Participle - masculine singularH6884 smelt, refine, test
he who wieldsמַחֲלִ֥יקma·ḥă·lîqVerb - Hifil - Participle - masculine singular constructH2505 divide, share
the hammerפַּטִּ֖ישׁpaṭ·ṭîšNoun - masculine singularH6360 forge-hammer
him who strikesה֣וֹלֶםhō·w·lemVerb - Qal - Participle - masculine singular constructH1986 smite, hammer, strike down
the anvilפָּ֑עַםpā·‘amNoun - feminine singularH6471 beat, foot, anvil, occurrence
sayingאֹמֵ֤ר’ō·mêrVerb - Qal - Participle - masculine singularH559 utter, say
of the weldingלַדֶּ֙בֶק֙lad·de·ḇeqPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH1694 joining, soldering, appendage
Itה֔וּאhūPronoun - third person masculine singularH1931 he, she
is goodט֣וֹבṭō·wḇAdjective - masculine singularH2896 pleasant, agreeable, good
He nails it downוַיְחַזְּקֵ֥הוּway·ḥaz·zə·qê·hūConjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singularH2388 be or grow firm, strong, strengthen
so it will notלֹ֥אlōAdverb - Negative particleH3808 not
be toppledיִמּֽוֹט׃סyim·mō·wṭVerb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularH4131 totter, shake, slip

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 41:6 Isaiah 44:12 · Isaiah 35:4 · Isaiah 40:19 · 1 Samuel 4:7–9 · Daniel 3:1–7

Isaiah 41:7 Isaiah 40:19–20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.