Isaiah

Isaiah 45:11

¹¹Thus says the LORD,

the Holy One of Israel, and its Maker:

“Concerning things to come, do you question Me about My sons,

or instruct Me in the work of My hands?

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Thus	כֹּֽה־	kōh-	Adverb	H3541 thus, here
says	אָמַ֧ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
the LORD	יְהוָ֛ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
the Holy	קְד֥וֹשׁ	qə·ḏō·wōš	Adjective - masculine singular construct	H6918 sacred, holy
One of Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
and its Maker	וְיֹצְר֑וֹ	wə·yō·ṣə·rōw	Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular construct; third person masculine singular	H3335 form, fashion
Concerning things to come	הָאֹתִיּ֣וֹת	hā·’ō·ṯî·yō·wṯ	Article; Verb - Qal - Participle - feminine plural	H857 come
do you question Me	שְׁאָל֔וּנִי	šə·’ā·lū·nî	Verb - Qal - Imperative - masculine plural; first person common singular	H7592 ask, inquire
about	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
My sons	בָּנַ֛י	bā·nay	Noun - masculine plural construct; first person common singular	H1121 son
or instruct Me	תְּצַוֻּֽנִי׃	tə·ṣaw·wu·nî	Verb - Piel - Imperfect - second person masculine plural; first person common singular	H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
in	וְעַל־	wə·‘al-	Conjunctive waw; Preposition	H5921 height
the work	פֹּ֥עַל	pō·‘al	Noun - masculine singular construct	H6467 doing, deed, work
of My hands	יָדַ֖י	yā·ḏay	Noun - feminine dual construct; first person common singular	H3027 hand

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 33:3 · Mark 11:24 · Isaiah 48:17 · Ezekiel 36:37 · Isaiah 29:23 · Ephesians 2:10 · Isaiah 60:21 · Hosea 1:10 · Isaiah 43:21 · Joshua 10:12 · Jeremiah 31:9 · Genesis 32:26

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.