Isaiah

Isaiah 51:6

6Lift up your eyes to the heavens,

and look at the earth below;

for the heavens will vanish like smoke,

the earth will wear out like a garment,

and its people will die like gnats.

But My salvation will last forever,

and My righteousness will never fail.

Read all of Isaiah 51

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Lift upשְׂאוּ֩śə·’ūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH5375 lift, take, carry
your eyesעֵֽינֵיכֶ֜ם‘ê·nê·ḵemNoun - cdc; second person masculine pluralH5869 eye
to the heavensלַשָּׁמַ֨יִםlaš·šā·ma·yimPreposition-l, Article; Noun - masculine pluralH8064 sky, aloft
and lookוְֽהַבִּ֧יטוּwə·hab·bî·ṭūConjunctive waw; Verb - Hifil - Imperative - masculine pluralH5027 look
atאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the earthהָאָ֣רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
belowמִתַּ֗חַתmit·ta·ḥaṯPreposition-mH8478 the under part
forכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
the heavensשָׁמַ֜יִםšā·ma·yimNoun - masculine pluralH8064 sky, aloft
will vanishנִמְלָ֙חוּ֙nim·lā·ḥūVerb - Nifal - Perfect - third person common pluralH4414 tear away
like smokeכֶּעָשָׁ֤ןke·‘ā·šānPreposition-k, Article; Noun - masculine singularH6227 smoke
the earthוְהָאָ֙רֶץ֙wə·hā·’ā·reṣConjunctive waw, Article; Noun - feminine singularH776 earth, land
will wear outתִּבְלֶ֔הtiḇ·lehVerb - Qal - Imperfect - third person feminine singularH1086 become old and worn out
like a garmentכַּבֶּ֣גֶדkab·be·ḡeḏPreposition-k, Article; Noun - masculine singularH899 treachery
and its peopleוְיֹשְׁבֶ֖יהָwə·yō·šə·ḇe·hāConjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person feminine singularH3427 sit, remain, dwell
will dieיְמוּת֑וּןyə·mū·ṯūnVerb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; Paragogic nunH4191 die
likeכְּמוֹ־kə·mōw-PrepositionH3644 like, as, when
But My salvationוִישֽׁוּעָתִי֙wî·šū·‘ā·ṯîConjunctive waw; Noun - feminine singular construct; first person common singularH3444 salvation
will last foreverתִּֽהְיֶ֔הtih·yehVerb - Qal - Imperfect - third person feminine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
and My righteousnessוְצִדְקָתִ֖יwə·ṣiḏ·qā·ṯîConjunctive waw; Noun - feminine singular construct; first person common singularH6666 righteousness
will neverלֹ֥אlōAdverb - Negative particleH3808 not
failתֵחָֽת׃סṯê·ḥāṯVerb - Nifal - Imperfect - third person feminine singularH2865 be shattered, dismayed

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 24:35 · Psalm 102:25–26 · Hebrews 1:10–12 · Isaiah 34:4 · Revelation 6:12–14 · John 3:15–16 · 2 Peter 3:10–12 · John 10:27–29 · Isaiah 51:8 · Isaiah 13:13 · Revelation 20:11 · Psalm 8:3–4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.